English 
インダストリアル・テック
ほぼ10年間、テクノロジーにおける支配的な信念はシンプルでした。クラウドファースト。すべてを一元化。データを巨大なデータセンターにプッシュし、あとはスケールに任せること。それはうまくいきました...
SpaceShiftとVegaCosmosがベトナム衛星データで提携
Spaceshift Inc. and VegaCosmos Co., Ltd., a geospatial technology company under the…
モノリスト、製造販売の近代化に向けて3億円を調達
Tokyo-based startup Monolyst Inc. has secured ¥300 million in seed funding from…
三菱ふそう、日野自動車との経営統合を支援
Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation (Mitsubishi Fuso) and Hino Motors, Ltd.…
SmartDrive、車両管理システムにAIドライバーIDを追加
SmartDrive Inc., a company that provides services utilizing mobility data, will begin…
アストロスケール社とフュージック社が業務提携
Astroscale Corporation, a Japanese subsidiary of Astroscale Holdings Corporation, which is engaged…
リベラウェアと神明工業がパートナーシップ覚書を締結
Liberaware Inc. and Shinmei Industry Co., Ltd. signed a memorandum of understanding…
2030年までに世界の自動車産業を変える日本のイノベーショントップ5
Japan has stood for automotive excellence for decades. It is known for…
PlantStream が ACCE 統合パッケージを発表
PlantStream Inc., part of Arent Corporation, has launched a new integration package.…
日本語