English 
自動車
多くの人は、依然としてEVのバッテリーを単なる部品だと考えています。しかし、メーカー各社は、それとは異なる側面をますます重視するようになっています。彼らは、バッテリーから絶え間なく流れ出る運用データを「生きた情報源」として捉えているのです。この見方の違いは、想像以上に重要な意味を持っています……。
多くの人は、依然としてEVのバッテリーを単なる部品だと考えています。しかし、メーカー各社は、それとは異なる側面をますます重視するようになっています。彼らは、バッテリーから絶え間なく流れ出る運用データを「生きた情報源」として捉えているのです。この見方の違いは、想像以上に重要な意味を持っています……。
日本語