インダストリアル・テック

日本の廃棄物エタノール化技術の躍進は、循環型経済イノベーションの新時代を告げるもの

日本は、都市固形廃棄物をエタノールに変換するパイロット・プラントから得られた目覚しい結果をもって、持続可能な技術における重要なマイルストーンを達成しました。この画期的な成果は、日本が廃棄物燃料化技術のリーダーとして位置づけられるだけでなく、日本のハイテク産業や持続可能性主導型市場で事業を展開する企業にとって広範囲に及ぶ意味を持ちます。岩手県久慈市にあるランザテックの実証プラント（ランザテック・グローバルと日本のパートナーである積水化学工業株式会社との共同イニシアチブ）は、そのガス発酵プラットフォームが、高度に不均一で分別されていない一般廃棄物を効率的に処理してエタノールを生産できることを証明しました。商業生産能力のおよそ10分の1で稼働しているこの施設は、年間約400トンのエタノールを生産しており、他の方法であれば廃棄物となるであろう廃棄物を一貫して処理しています。