English 
Sakana AI, SCSK そして Sumitomo Corporation 両社は、日本産業界におけるAIの導入を加速させ、社会的課題の解決に取り組むことを主眼とした包括的な業務提携を結ぶことで合意した。.
この提携により、サカナAIの技術力（AIモデルや製品の構築）と、SCSKが持つAIやデータをデータ処理や既存システム、セキュリティ、ガバナンスに導入するノウハウ、 住友商事の業界内におけるビジネスネットワークやリーチを統合し、AI導入のばらつきを解消するとともに、バリューチェーン全体における事業展開と結びつけることを目的としている。.
3社は当初、金融や製造などの分野における実社会でのプロジェクトに注力し、AIアプリケーションを概念実証（PoC）から導入、品質管理、そして継続的な運用に至るまで推進する。また、サカナAIが日本で開発したオーケストレーションAIモデルを活用したサイバーセキュリティサービスについても検討する。.
こちらもお読みください： Patch My PCはQBS Softwareと提携し、EMEA全域で自動パッチ適用を展開する
もう一つの重点分野は、事業目標やAI技術の変化に応じて適応できるエンタープライズ向けAI製品・サービスの開発だ。また、この提携により、住友商事の都市開発力を活用して、AIの応用分野を社会インフラへと拡大し、国内外でのさらなる普及を支援する。.
両社は、これらのプロジェクトから得られた知見を活用し、他の顧客や業界にも応用可能なソリューションを開発する計画だ。また、必要に応じて、関連する技術や専門知識を持つ企業を新たに参画させる可能性もある。.
日本語