English 
製造業におけるサイバーセキュリティは、もはやオフィスネットワークの保護という枠をはるかに超えています。現在、より大きな課題となっているのは工場現場であり、ネットワークに接続された機械、老朽化した制御システム、レガシーなオペレーティングシステムが、サイバー攻撃の格好の標的となっています。この変化に対応するため、コニカミノルタジャパンはTXOne Networks Japanと提携し、製造業向けOTセキュリティ支援の強化に取り組んでいます。.
この提携により、コニカミノルタジャパンは、既存のITインフラおよびセキュリティサービスに加え、TXOne Networks社のOTセキュリティソリューションを提供できるようになります。 同社は、ITとオペレーショナルテクノロジーを完全に別々の領域と捉えるのではなく、基本的にエンドツーエンドのサポートを提供します。まず、工場システムや既存のセキュリティ対策を確認することから始め、その上で導入、ネットワーク設計、そして長期的な運用へと進めていきます。.
この変化は、製造業者がデジタルトランスフォーメーションやIoTプロジェクトを次々と推進しているまさにそのタイミングで起こっています。その結果、企業ネットワークに接続される生産システムの数は増え続けています。 確かに、こうした変化は効率の向上につながりますが、一方で、従来のITセキュリティツールでは対応が困難であったり、見落とされがちであったりするサイバーリスクに、工場環境をさらすことにもなります。攻撃が成功した場合、生産に支障をきたし、工場の操業停止を余儀なくされ、事業継続性に直接的な打撃を与える可能性があります。.
こちらもお読みください： H2O Retailing、クラウドセキュリティ評価サービスを開始しました
この契約では, コニカミノルタジャパン TXOneのセキュリティ製品群を提供いたします。これには、重要機器向けのマルウェア検査、レガシーシステム向けのエンドポイント保護、さらに攻撃が生産ライン全体に広がる前に封じ込めることを目的としたネットワークセグメンテーションが含まれます。認定資格を持つエンジニアが TXOneテクノロジーズ, 、同社は、製造業者がサイバーレジリエンスを向上させつつ、業務を安定させ、中断なく維持できるよう支援したいと考えています。.
日本語