English 
Kyndryl Japanは、Datadogとの連携をさらに緊密なものとし、特にこのAI時代において、両社が協力して企業がますます複雑化するIT環境に対処できるよう支援しています。 この提携により、Datadogは可観測性とセキュリティ機能を提供し、Kyndrylは、ミッションクリティカルな大規模システムを日々運用してきた実績を活かします。.
両社は、営業、技術サポート、マーケティングの各分野において、日本全国で足並みを揃えて活動し、共通の市場開拓戦略に沿って、摩擦を最小限に抑えながら事業を展開していく予定です。また、Kyndryl社は、Datadogエンジニアの育成と人材プールを拡大するため、新たな社内認定プログラムを導入する予定です。.
この提携の主な焦点の一つは、AIエージェントの利用が増えるにつれて顕在化する運用上の課題への対応です。両社は、LLMの可観測性を活用してシステムの可視化、評価、継続的な監視を強化できるソリューションを展開する計画であり、これにより、各組織がAI駆動型のワークロードをより健全に、混乱を最小限に抑えて運用できるようになります。.
こちらもお読みください： デジタル上の脅威が深刻化する中、ソフトバンクとOpenAIがAIを活用したサイバーセキュリティを日本に導入します
また、企業がクラウドサービスやマルチクラウド環境への移行をさらに進めるにつれ、ITシステムの把握が難しくなってきています。 各チームは、問題を早期に発見し、根本原因をより迅速に特定し、刻々と変化するサイバーセキュリティの脅威に対応すると同時に、AIの導入に伴うリスクにも対処するよう、ますますプレッシャーにさらされています。このような状況下では、可観測性と運用効率の向上が、週を追うごとにますます重要になってきています。.
データドッグ’同社のチャネル＆アライアンス・ディレクターである大場明弘氏は、この提携が、日本の金融・保険業界の企業を含む大手企業顧客向けに次世代のDevSecOpsを実現するための重要な一歩であると述べました。また、両社の強みを組み合わせることで、顧客が業務を改善し、AIを通じてさらなるビジネス価値を引き出すことができるよう支援できると付け加えました。.
キンドリル’同社のアプリケーション・データ・AI事業部門責任者である榎平泰平氏は、DatadogのオブザーバビリティおよびAI技術を基盤としたソリューションの提供体制を強化し、顧客がシステムをより安全に運用できるよう支援するとともに、実稼働環境におけるDevSecOpsの取り組みをサポートしていくと述べました。.
日本語