English 
Amiya Co., Ltd. has strengthened its collaboration with NetChart Inc. by signing a sales agency agreement. The goal is to expand how both companies deliver security solutions to enterprises. Not just at the network level, but across data and internal systems as well.
Under this agreement, NetChart will extend its lineup of Amiya products. It already works with network security tools like Verona and Hypersonix. Now it will add ALog, which focuses on log management and data security. This changes the scope of what the two companies can offer together. It is no longer just about protecting traffic. It is about seeing what is happening inside systems too.
The background is pretty clear. IT environments are more distributed now. Cloud adoption has changed how systems are built and used. Because of that, security expectations have shifted. Companies are not only asked to secure communication paths. They are also expected to track internal activity, maintain logs, and be ready for audits at any time. That is where this expanded partnership fits in.
こちらもお読みください： Keeper Security APACがAIワークフローセキュリティツールを発表
By combining network level protection with log analysis, companies can get a more complete view of their environment. From incoming and outgoing traffic to internal behavior. That helps with both prevention and response. If something goes wrong, it is easier to trace what happened.
ALog also lowers the barrier for log management. Its automated analysis and reporting features mean companies do not need deep expertise to start monitoring effectively. That reduces operational load and makes it easier to keep systems under constant review.
今後について 網谷 そして ネットチャート plan to integrate ALog into a wider set of services. By combining product development with real world network design and operations, they are aiming to deliver practical security setups that companies can actually run day to day.
日本語