English 
IBMと日本の理化学研究所は、IBM Quantum System Twoを発表しました。これは、IBM Quantumデータセンターを超えて米国外に設置された、この種のシステムとしては初めてのものです。この配備は大きなマイルストーンです。世界最強のスーパーコンピューターのひとつである「富嶽」の隣に設置された初の量子コンピューターです。
これは、"ポスト5G情報通信システム基盤強化研究開発プロジェクト "と呼ばれる大きな取り組みの一環です。これは、"ポスト5G情報通信システム基盤強化研究開発プロジェクト "と呼ばれる大きな取り組みの一環です。このプロジェクトは、経済産業省所管の新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）の委託事業です。
このシステムは、IBM Quantum Heronプロセッサーを中核に据えています。このプロセッサーは156量子ビットを搭載しており、IBMの最先端量子プロセッサーとなっています。100量子ビットのレイヤー回路を用いたこのプロセッサーの2量子ビットエラー率は3×10-³。最高性能は1×10-³。最高性能は1×10-³に達し、毎秒25万回の回路層演算（CLOPS）で動作。これは、127量子ビットのIBM Quantum Eagleプロセッサと比較して10倍の速度向上を示しています。これは、量子の品質と速度の新たな基準となります。
こちらもお読みください： ザナドゥ、三菱化学とEUVアルゴリズムを共同開発
この飛躍的な性能向上により、IBM Quantum Heronは156量子ビットという世界で最も強力な量子プロセッサーとなりました。これにより、古典的な総当りシミュレーションを凌駕する量子回路の実行が可能になります。富嶽との統合は、理研の研究者が高度なアルゴリズムを開発するのに役立ちます。特に計算化学のような分野ではそうです。彼らは量子中心のスーパーコンピューティング手法を使う予定です。
IBM Quantum System Twoは、理化学研究所 計算科学研究センター（R-CCS）に設置されています。ここは日本のハイパフォーマンス・コンピューティングのトップ・センターです。富嶽と施設を共有しています。高速ネットワークが2つのシステムを命令レベルで結んでいます。このセットアップにより、量子中心のスーパーコンピューティングの実験場が形成されます。理研とIBMは緊密に連携します。これにより、並列ワークロード、低レイテンシの古典-量子通信プロトコル、高度なコンパイラパス、専用ライブラリの作成が可能になります。研究者は量子コンピューティングと古典コンピューティングの長所を一緒に使うことができます。これにより、最適なシステムにタスクを割り当てることができ、全体的なパフォーマンスが向上します。
理化学研究所とIBMは、新しい量子アルゴリズムの開発に共同で取り組んでいます。これらのアルゴリズムは、従来の方法よりも効率的かつ正確に問題を解決します。主な成果は、『Science Advances』に掲載された研究。研究者たちは、サンプルベースの量子対角化（SQD）を用いて、硫化鉄の電子構造をシミュレーションしました。この化合物は、自然界や生体系でよく見られるものです。これは、今日の量子システムが、強力な古典的インフラと組み合わされることで、貴重な科学的洞察を提供できることを示しています。フォールト・トレラントな量子コンピューティングを必要とせずに。
アイビーエム クォンタム・システム・ツー 理化学研究所.これは日本の量子コンピューターにとって大きな飛躍です。また、ハイブリッド量子クラシカル・スーパーコンピューティングに向けた重要な一歩でもあります。
日本語