English 
ミッション・クリティカルな企業向けテクノロジー・サービスのリーディング・プロバイダーであるキンドリルは、データ・AI企業であるデータブリックスとの新たなグローバル戦略的パートナーシップを発表しました。
By combining Kyndryl’s data and artificial intelligence (AI) services with the Databricks Data Intelligence Platform, a unified platform for data, analytics and AI, the companies are partnering to further assist customers with modernizing their IT estate and achieving their business goals in a cost-effective manner.
“Partnering with Databricks furthers our ability to support customers and drive business growth by establishing the right digital foundation and providing complete application and data modernization services,” said Giovanni Carraro, Kyndryl’s Global Strategic Alliances Leader. “Together, we’ll expand the reach of Kyndryl’s services through the delivery of integrated solutions that enterprises need to enable AI at scale and reap the benefits of their digital transformation journeys.”
こちらもお読みください： Acrosstudio IncとAddixi Incが戦略的パートナーシップを締結
“As enterprise demand for data intelligence grows, Kyndryl’s end-to-end services, experience managing and modernizing customers’ IT environments and strong relationships, make them key partners in driving customer adoption of Databricks,” said Jason McIntyre, Vice President of Consulting and Solutions Integrators at Databricks. “We look forward to supporting our joint customers in modernizing their data and achieving their business goals.”
本提携により、キンドリルはDatabricks Data Intelligence Platformを活用するお客様をサポートするため、包括的なデータ、AI、モダナイゼーションサービスを提供します：
データ基盤の確立と近代化キンドリルは、お客様がDatabricksを採用し、データとデータアーキテクチャをモダナイズし、データ品質、セキュリティ、スケーラビリティを確保できるよう、エンドツーエンドのデータサービスを提供します。
Accelerating AI Adoption: Kyndryl will guide customers in applying the Databricks platform to unlock their data’s potential using advanced capabilities – such as machine learning, natural language processing and computer vision – to gain deeper insights and enable AI at scale.
SAPデータの統合Kyndrylは、SAP Business Data CloudとSAP Databricksを通じてSAPデータと企業データの統合をサポートし、洞察力を引き出し、ビジネス価値を提供し、生産性を向上させます。
分析的洞察の提供 キンドリル は、メインフレームに関する深い専門知識と データブリック レガシーシステムと最先端アナリティクスのギャップを埋めることで、最終的にビジネスインサイトと顧客価値を向上させます。
ソース キンドリル
日本語