English 
Hitachi is now the first Japanese company in NVIDIA’s Global System Integrator (GSI) Program. This move aims to meet the rising global demand for AI solutions. This partnership is a big step in expanding the companies’ work in operational technology (OT) and AI.
The collaboration began in March 2024 with a focus on generative AI. Both companies started efforts to create an AI Center of Excellence. They aim to advance “physical AI,” which means using AI in real-world applications. In September, Hitachi Rail launched the HMAX line of railway AI solutions. They developed it with NVIDIA.
日立とエヌビディアが共同でロードマップを作成。両社は、AIを活用したユースケースとビジネスソリューションに注力します。これらの取り組みでは、高速データ処理やAIエージェントなどの先進技術を活用します。これにより、AIトランスフォーメーションを進める顧客の変化するニーズに対応することができます。
こちらもお読みください： 日立、NVIDIAとのパートナーシップを強化し、グローバルAIを強化
両社は協力して市場参入を目指します。両社は、米国や日本などの主要成長地域におけるビジネスを支援するAIソリューションを提供します。これにより、現実世界の課題をより効率的に解決できるようになります。日立は、GSIの枠組みを活用し、産業制御システムや重要なAIスキルの熟練専門家を育成したいと考えています。
同協力の主な取り組みは以下の通り：
- ビジネスプランニングによるAI変革の加速、 日立は、産業用AI市場におけるNVIDIAの製品およびソリューションのロードマップに沿った共同事業計画および成長戦略を策定します。革新的なAIアプリケーションの開発には、NVIDIA AI EnterpriseやNVIDIA Omniverseなどのプラットフォームを活用します。日立ビルシステムは、ビルメンテナンスにジェネレーティブAIを活用する予定です。NVIDIA AI Blueprint for Video Search and Summarizationを統合する予定です。このシステムは、マニュアルや専門家の手順から学習します。また、現場技術者が装着するウェアラブルカメラからのリアルタイムの映像を分析します。そして、安全性と効率を向上させるためのガイダンスとアラートを提供します。
- 共同市場参入戦略 両社は、NVIDIAの最新の製品知識、マーケティング・プログラム、トレーニング・セッション、ウェビナーなどを活用し、共同で市場開拓に取り組んでいきます。日立は、NVIDIAのメインイベントであるGTCに参加します。日立は、NVIDIAのメインイベントであるGTCに参加し、成功事例を共有し、新しいソリューションを紹介し、顧客に焦点を当てたイノベーションを強調します。
- 労働力のトレーニングと開発 Hitachi is training more than 50,000 “GenAI Professionals.” These experts will have advanced skills in generative AI. The company will add training programs that focus on practical skills. These programs will use NVIDIA technologies like DGX Cloud, NVIDIA AI, and エヌビディア オムニバースこのイニシアチブでは、OTとAIの専門家による強力なグループを構築することを目指しています。彼らは産業AIの分野をリードする準備ができています。
このパートナーシップの拡大は 日立 and NVIDIA’s strong commitment. They aim to speed up the use of advanced AI solutions in various industries. This will help drive real innovation in global markets.
日本語