English 
自動車技術の世界的リーダーであるヴァレオと、パッシブ型先進デュアルフェーズ・ループヒートパイプ（LHP）冷却ソリューションのパイオニアであるカリオスは、基本合意書（MoU）の締結を発表しました。 本合意は、電動化や人工知能（AI）の普及に伴い増大する熱管理の課題に対処し、モビリティおよびコンピューティング分野向けの高性能なスタンドアロン型チップ冷却ソリューションを開発・生産することを目的としています。.
Calyos社のループヒートパイプ技術に関する専門知識と ヴァレオの 世界トップクラスの熱システム工学、製造規模、そしてグローバルネットワークを活かし、両社は、高熱流束をより効率的に管理し、コンパクトで統合が容易、メンテナンスフリーかつ高い信頼性を備えた、新世代のパッシブ型先進デュアルフェーズ冷却システムを提供してまいります。.
モビリティの未来への対応
自動車の電動化が大規模に拡大し続け、ソフトウェア定義車両（SDV）が発展するにつれ、パワーエレクトロニクスによって発生する演算能力と発熱量は飛躍的に増加しています。.
ヴァレオと カリオス‘当社のパッシブ2相冷却ソリューションには、次のような利点があります：
- パワーエレクトロニクス： 車載充電器（OBC）、インバーター、および「x-in-1」型統合パワーエレクトロニクス向けの自律冷却システムであり、コンパクトで独立型の「プラグアンドプレイ」冷却システムを提供します。車両後部に設置された電子機器に対して、このソリューションは省エネ効果をもたらし、車両の冷却アーキテクチャを簡素化します。.
- ソフトウェア定義車両（SDV）： SDVアーキテクチャは、高い電力密度が求められるコンピューティングコントローラーの集中化を推進しています。両社のソリューションは、高速プロセッサ向けに最適化された、スタンドアロン型でコンパクトかつ信頼性の高い放熱を実現し、従来の分散型車載液体冷却ループのような複雑さを伴わずに、信頼性が高く、容易に統合可能な冷却を提供します。.
こちらもお読みください： DigiKey、エレクトロニクス市場向けベトナムサイトを開設
データセンターの冷却効率とAIのスケーラビリティの革新
ヴァレオは、自動車用熱管理分野で培った数十年にわたる専門知識をデータセンター業界に応用し、包括的かつ拡張性の高い冷却ソリューションのエコシステムを提供しています。.
この提携はモビリティ分野にとどまらず、急成長を遂げているデータセンター市場をターゲットとしています。AIの普及が進むにつれ、データセンターのラックやチップにおける電力消費量が増加しており、チップ直結型液体冷却への需要が高まっています。そのため、世界のエネルギー消費量（PUE）を削減するために、冷却効率の向上が急務となっています。.
両社が共同で開発した最初のソリューションの一つである、データセンター向けのスマートな2段階パッシブチップ冷却ソリューションは、以下の機能を提供します：
- エネルギー効率： 2相ループヒートパイプの仕組みにより、より高いプロセッサ出力や熱流束の要件に対応でき、ポンプなどの可動部品を必要とせずに動作します。.
- 空冷サーバーへの後付けの容易さ： ラック内の各サーバーに、独立型の二相ループ式ヒートパイプ空冷ユニットを設置することが可能です。これにより、データセンターは施設全体のインフラを全面的に刷新することなく、ダイレクト・トゥ・チップ冷却を通じて電力密度を向上させることができます。.
- 信頼性とコンパクトさ： メンテナンスを簡素化し（駆動用液体ポンプが不要）、従来の水冷方式と比較して漏れのリスクを低減する、受動的で高効率な二相冷却システムです（低誘電率液体の低圧運転）。.
ヴァレオ・パワー部門のCEO、ザビエル・デュポン氏は次のように述べています。「Calyos社との今回の提携は、熱管理の変革をリードするという当社の使命に向けた新たな一歩です。 カリオスのループヒートパイプに関する専門知識をヴァレオの製造エコシステムに統合することで、自動車およびデータセンターの両セクターのお客様に、容易に統合・拡張が可能であり、エネルギー効率を大幅に向上させ、より持続可能な未来を支える独自の冷却ソリューションを提供してまいります。この新技術は、データセンターおよび自動車用パワーエレクトロニクス向けの当社の既存の熱管理ソリューション群を完璧に補完するものです。」“
CALYOSのCEOであるアントワーヌ・デ・リッケル氏と、同社の創業者であるオリヴィエ・デ・ラエ氏は次のように述べています。「ヴァレオとの提携により、当社の技術はニッチなイノベーションから世界的な産業標準へと飛躍することでしょう。 ヴァレオの製造能力と熱管理に関する専門知識は、AI時代や次世代電気自動車の冷却ニーズに応えるための、まさに最適な推進力となるでしょう。」“
ソース PRタイムズ
日本語