English 
Inmarsat Maritime, a Viasat company, has announced an agreement with Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL) to upgrade its fleet from the Fleet Xpress (FX) service to the advanced NexusWave solution. This upgrade will help MOL speed up the digitalisation of its fleet operations. Inmarsat’s local partner, JSAT MOBILE Communications, will manage NexusWave’s implementation and support. This will cover MOL’s varied fleet, which includes LNG carriers, oil tankers, and car carriers.
商船三井は、海上での接続性を向上させるために事業を進化させています。同社は多層衛星通信サービスに注力しています。これにより、船舶は完全なオフィスのように機能します。また、乗組員にとって居心地の良い居住空間が生まれます。NexusWaveは、複数のネットワークアンダーレイを1つのボンド接続に統合することで、これらのニーズに対応します。これにより、無制限のデータと世界中をカバーする高速で信頼性の高い接続性を提供します。このサービスは、一流のサイバーセキュリティ、24時間サポート、明確な価格設定を提供します。これにより、商船三井はストレスのない完全なソリューションを手に入れることができます。
「インマルサットのNexusWaveは、高速インターネットへの接続を維持し、船内のデジタル化戦略をサポートします。
こちらもお読みください： 三菱商事、NTT、SK C&Cがカーボン・トラッキング実証実験を開始
インマルサット・マリタイムのベン・パーマー社長は、「商船三井とパートナーシップを継続できることを誇りに思います。NexusWaveは海上のデジタル化を後押しします。NexusWaveは海上のデジタル化を促進するでしょう。商船三井は先進的な事業者であり、このソリューションの強力な性能と能力を高く評価しています。彼らは信頼できる海上接続のパートナーを信頼しているのです」。
Katsuaki Koike, the CEO of JSAT MOBILE Communications, said, “MOL, JSAT, and Inmarsat are partners for the long term.” This collaboration shows our commitment to top-notch connectivity solutions.” We are committed to helping MOL with its digital transformation. We look forward to making sure installations on 商船三井 船はスムーズで信頼できます。
NexusWaveの最近のテストでは、ダウンロード速度は330～340 Mbps。アップロード速度は70～80Mbps。また、ネットワークの可用性は99.9%以上です。 インマルサット は、NexusWaveを新しいViaSat-3 Ka-bandネットワークにリンクさせることで強化することを目指しています。この新しいネットワークは、超大容量と高速通信を提供します。
日本語