English 
IonQ また、韓国に拠点を置く量子技術・ソフトウェア企業のSDT Inc.は、アジア太平洋地域全体で高度な量子コンピューティングおよび量子ネットワークの機能を拡大するため、複数年にわたる戦略的提携を結んだと発表した。.
この契約に基づき、IonQはSDTに対し、「Superion 256」量子コンピュータとIonQ製のシリコン空孔（SiV）量子メモリモジュールを供給する。今回の導入により、韓国に初の「Superion 256」システムおよび初のSiV量子メモリモジュールが導入される見込みだ。.
この提携により、IonQとSDTの既存の関係が、クラウドベースのソフトウェア統合から、物理的なハードウェアの製造、システムの組み立て、および地域での再販へと拡大する。「Superion 256」システムは、韓国のSDTの顧客先に導入される予定であり、両社は同国において、ハイブリッド型量子・古典データセンターの開発で協力する意向だ。.
SDTはまた、韓国・亀尾（グミ）に量子製造およびシステム統合専用の施設を設立する計画だ。この施設は、同地域における量子システムの開発と統合を支援することを目的としている。.
The collaboration combines IonQ’s quantum computing, networking, and quantum memory technologies with SDT’s capabilities across quantum hardware, software, and system integration. The companies will work together to support the development of quantum infrastructure and related applications in Asia-Pacific.
IonQ said the agreement reflects growing demand for its Superion 256 system and will expand the company’s commercial presence in South Korea. The company also described the combination of quantum computing, networking, and memory technologies as a foundation for future quantum data centers.
こちらもお読みください： SMSとENBASE、AIを活用した介護記録で提携
SDT offers quantum technology and system integration services across the entire quantum value chain. SDT helps build and put together quantum systems integrates them and creates quantum‑classical data centers in the Asia‑Pacific region. SDT earned the title of World Economic Forum Technology Pioneer in 2026.
メリーランド州カレッジパークに拠点を置くIonQは、コンピューティング、ネットワーク、センシング、セキュリティを網羅する量子技術を開発している。IonQの「Superion」シリーズは、同社が提供する量子コンピューティングシステムの総称である。.
The partnership marks an expansion of IonQ and SDT’s collaboration from software-level integration toward the physical infrastructure required to deploy quantum computing and networking technologies. Through hardware deployment, system integration, and regional manufacturing capabilities, the companies plan to support the development of quantum infrastructure in South Korea and the broader Asia-Pacific market.
日本語