English 
Nuclea Energy Inc.は、○○を買収するための最終契約を締結しました。 モルテックス・エナジーの 競争入札を経て、同社の先進的な原子力技術ポートフォリオが、同社およびその技術に対して大きな関心を集めました。.
このポートフォリオには、使用済み核燃料リサイクルプロセスである「Waste to Stable Salt（WATSS）」、安定塩原子炉「Wasteburner」、および「FLEX」原子炉技術など、10年以上にわたる開発成果が結集されています。また、9つの特許ファミリーにわたる80件の登録特許と、WATSSに関連する9件の出願中特許も含まれています。 これらの技術には、カナダおよび米国から民間および公的セクターによるC$96百万以上の資金が投入されており、これはかなり堅実な実績と言えます。
この契約が締結されたのは、世界的に原子力発電への注目が急速に高まっている最中のことです。その主な背景には、信頼性の高い低炭素電力の確保やエネルギー安全保障の強化への要望、さらには核燃料サイクルの完結や終了に向けた動きがあります。WATSSは、使用済み核燃料からエネルギーと物質的価値の両方を回収すると同時に、長期的には廃棄物の在庫量を段階的に削減することを目的として設立されました。.
こちらもお読みください： 三菱重工、次世代原子炉開発で日本の支援を獲得
この開発には、カナダ、米国、およびその他の市場における政府機関、電力会社、研究所、エンジニアリングパートナーが参画しています。また、WATSSは、カナダ原子力研究所において、実際に使用されたCANDU燃料を用いた試験も実施されました。.
Nuclea Energy Canada Inc.は、関連資産および子会社を買収する予定です。本件の完了は、英国の「2021年国家安全保障・投資法」に基づく承認を含む、完了条件の充足次第となります。完了後、Nucleaは、研究、エンジニアリング、および規制対応を支援するため、Moltex Energy Canadaを継続して保有する予定です。.
日本語