English 
ローデ・シュワルツ・ジャパンは、IPGオートモーティブ・ジャパンとのパートナーシップを拡大します。この動きは、日本の自動車開発におけるイノベーションと効率性を高めることを目的としています。チームワークの向上は、先進的なテストソリューションの提供という共通の目標を示しています。これらのソリューションは、ADASや自動運転技術の急速な変化に対応する自動車メーカーやサプライヤーを支援します。.
ローデ・シュワルツ・ジャパンは、ローデ・シュワルツの日本支社です。 ローデ・シュワルツ. .90年以上の歴史を持つグローバル企業。計測、テスト、エレクトロニクスソリューションにフォーカスしています。IPGオートモーティブジャパンはIPGオートモーティブのパートナーです。IPGオートモーティブジャパンは、IPGオートモーティブのパートナーです。.
この新しいパートナーシップにより、両社は自動車用レーダー・システムのハードウェア・イン・ザ・ループ・テストを行うことができます。このテストは先進運転支援や自動運転車に役立ちます。このテストは、開発ラボで行えるようになりました。かつては試験場で行われていたテストが、ラボで行えるようになりました。この変更には、以下のCarMakerシミュレーション・ソフトウェアが使用されています。 IPGオートモーティブ およびローデ・シュワルツのツール。.
こちらもお読みください： ベクター、最新の車両測定およびADAS検証用CANapeバージョン24を発表
これらのツールは
- R&S AREG800A 車載用レーダー・エコー・ジェネレータ
- R&S QAT100アドバンスド・アンテナ・アレイ
- R&S RadEsT レーダー・ターゲット・シミュレータ
このソリューションにより、自動車メーカーやTier1サプライヤーは、複雑なADASや自律走行シナリオのシミュレーションを行うことができます。ユーロNCAPの基準に準拠しており、高いリアリズムと再現性を提供します。評価をテストトラックからラボに移行することは、開発チームを支援します。時間を節約し、コストを削減し、検証サイクルをスピードアップすることができます。さらに、精度やコンプライアンスを犠牲にする必要もありません。.
ローデ・シュワルツ・ジャパンとIPGオートモーティブ・ジャパンは協力しています。両社の目標は、日本の自動車産業により良いテスト環境を提供することです。ローデ・シュワルツ・ジャパンとIPGオートモーティブ・ジャパンは、より良いテスト環境を日本の自動車業界に提供することで、開発をスピードアップし、品質を向上させ、競争力を高めます。自動車がソフトウェアに依存し、自律走行するようになればなるほど、このことは重要です。.
日本語