English 
アイロボティクスと 光洋機械産業 は、エアモビリティとドローン運用システムの最先端を行く企業であるHeron AirBridge社と戦略的業務提携を結びました。その目的は、安全性が高く効率的なドローン運用ソリューションを研究、開発し、市場に投入することです。.
この度、東京都千代田区に所在するアイロボティクス株式会社と、大阪に所在する光洋機械工業株式会社の日本法人であるKYC Asia Pte.Ltd.（東京都千代田区）、光洋機械工業株式会社（大阪府大阪市）の日本法人であるKYC Asia Pte.Ltd.と提携しました。この3社提携により、ドローン技術ソリューションの創造、融合、展示、流通の分野を共同で追求していきます。.
両社の技術的専門知識とリソースを組み合わせることで、日本やシンガポールだけでなく、より広い国際市場でドローン運用ソリューションを推進することを目指しています。.
こちらもお読みください： トヨタ、米国に5年間で$100億円の追加投資を計画
ヘロンエアブリッジ, シンガポールを拠点とするドローンポート社は、広域の空域管理と飛行制御を一元化するシステムとUTMプラットフォームを構築しています。これには、ドローンポート、ドローン、リモートIDハードウェアとの連携が含まれます。同社は「国境を越えた航空ネットワーク」を構想しており、法制度や空域制度を含め、アジア諸国を横断する自律飛行運用と遠隔管理の標準化を推進しています。.
そんな中、日本でもドローンの産業利用が急速に進んでいます。物流、インフラ点検、災害対応など、ドローンが欠かせない存在になりつつあります。それと並行して、ドローンの安全かつ効率的な飛行制御のニーズも高まっています。そこで3社は、技術開発から市場拡大まで共同で取り組むことで合意。.
両社はこの合弁事業において、最先端技術とグローバルなコネクションを融合させ、包括的な空の旅のソリューションを提供します。また、日本およびアジアにおけるドローン市場およびその活用の未来を加速させることを目指します。.
両社はいくつかの面で協力する予定です：
共同製品研究
両社は、HeronのドローントラフィックマネジメントとUTMプラットフォームと、iRoboticsのドローンソリューションと自動化サービスを組み合わせたシステムを共同で開発し、テストします。目標は、遠隔操作であれ自律飛行であれ、同時に飛行する複数のドローンを安全に管理できるシステムを作ることです。.
市場の実現可能性チェック
ドローンソリューションは、日本、シンガポール、アジア太平洋地域に導入する可能性があります。そして、各国のルールや市場要件に応じて、ビジネスモデルを構築し、注力すべき分野を選択します。.
実証実験
この技術を検証するため、両社はデモンストレーションシナリオを実施します。これには、マルチドローンのミッション管理、飛行経路の調整による衝突回避、飛行ルールの遵守状況の監視などが含まれます。.
ほとんどのデモンストレーションは、茨城県河内町にあるドローンフィールドKAWACHIで行われます。首都圏に近い場所です。が運営する大規模な屋外飛行場と屋内試験施設です。 アイロボット 地方自治体の支援を受けてこの施設は、夜間飛行、目視外長距離飛行、あらゆる試験条件に対応しています。.
また、両社は国内の顧客や関連団体にも参加を呼びかけます。これにより、実際のニーズを把握し、フィードバックを収集することで、技術の改善や現場での実用化を目指します。.
日本語