English 
サイエンス
英国と日本は、「フロンティア・テクノロジー・パートナーシップ（FTP）」の調印により、技術提携を正式に強化しました。これは前例のない進展であり、両国は……において協力することになります。
SPACECOOL社、ゼロエネルギー冷却技術のグローバル展開加速に向け、プレシリーズAおよびシリーズAで9億円の資金調達を実施
SPACECOOL Inc. is pleased to announce the successful completion of its pre-series…
日立、時間温度センシングインクを用いた食品品質可視化ソリューションを発表
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. (HIES) has unveiled its innovative food…
株式会社アグリショット、AI・IoTを活用した次世代害虫予察システムの事業化に向けた新プロジェクトを始動
Agri-Shot Co., Ltd. has been selected for the development and demonstration project…
宮城県と東日本電信電話株式会社がスマート陸上養殖推進に関する連携協定を締結
Miyagi Prefecture (Governor of Miyagi Prefecture: Yoshihiro Murai) and Nippon Telegraph and…
NTTドローンテクノロジーが農業用ドローンAC102を発表
NTT e-Drone Technology, Inc. (President and CEO: Masahiro Takizawa, hereinafter referred to…
旭化成、グリーン水素製造の拡大に向けて政府の支援を受ける
The Japanese technology company Asahi Kasei has received governmental support for the…
SPACECOOL社、ゼロエネルギー冷却技術のグローバル展開加速に向け、プレシリーズAおよびシリーズAで9億円の資金調達を実施
SPACECOOL Inc. is pleased to announce the successful completion of its pre-series…
日立、時間温度センシングインクを用いた食品品質可視化ソリューションを発表
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. (HIES) has unveiled its innovative food…
株式会社アグリショット、AI・IoTを活用した次世代害虫予察システムの事業化に向けた新プロジェクトを始動
Agri-Shot Co., Ltd. has been selected for the development and demonstration project…
宮城県と東日本電信電話株式会社がスマート陸上養殖推進に関する連携協定を締結
Miyagi Prefecture (Governor of Miyagi Prefecture: Yoshihiro Murai) and Nippon Telegraph and…
NTTドローンテクノロジーが農業用ドローンAC102を発表
NTT e-Drone Technology, Inc. (President and CEO: Masahiro Takizawa, hereinafter referred to…
旭化成、グリーン水素製造の拡大に向けて政府の支援を受ける
The Japanese technology company Asahi Kasei has received governmental support for the…
日本語