English 
トレンドマイクロは10月28日、NVIDIA BlueFieldとの統合を発表。その目的は、データセンター層に保護を追加することで、AI工場をより安全でスケーラブルなものにすることです。NVIDIA BlueFieldはData Processing Unitと呼ばれるプロセッサの一種で、CPUが他の作業に集中できるように、インフラやサイバーセキュリティのタスクを引き継ぐように設計されています。.
この統合により、Trend Vision One AI Factory EDRはNVIDIA BlueField上で動作し、ホストとネットワークの情報を収集・監視します。そして、そのデータをトレンドマイクロの脅威インテリジェンスと照合し、疑わしい活動を発見します。また、トレンドマイクロはNVIDIA RTX PROサーバ上でのソリューションの検証も行っており、連邦政府機関など高い信頼性が求められる組織が運営するAIファクトリ向けに、エンタープライズグレードのセキュリティを提供します。.
トレンド マイクロ は、NVIDIAのAI Factory for Government Reference Designの一部であり、コンプライアンスを維持しながらAIワークロードを実行するための完全なガイダンスを提供します。トレンド・ビジョン・ワンのAIアプリケーション・セキュリティ（AI Guard）は、NVIDIA NeMo Guardrailsに組み込まれています。 エヌビディア’のNeMoフレームワークです。これにより、AIのインタラクションが安全、確実、正確であることを確認するセキュリティレールを設定するスケーラブルな方法が得られます。.
こちらもお読みください： NRIセキュア、サイバーディフェンスを強化する「ASMimosa」を販売開始
AI工場を保護するセキュリティチームにとって、この統合はAIガードレールの定義、テスト、管理方法を簡素化します。複数のタイプのAIタスクをカバーし、ガードレールを組織のポリシーにマッピングし、プロンプトインジェクション、データ漏えい、ツールやエージェントの悪用、ジェイルブレイク、幻覚などのリスクから保護することができます。このプラットフォームは、ガードレールからテレメトリを収集するため、チームは何が起きているかを確認し、リスクをスコア化し、インシデントに対応し、AIシステムとクラウド全体のポリシーとプレイブックを自動的に更新することができます。.
この配置は一般的に、クレデンシャルダンプ、リバースシェル、その他の巧妙な脅威の特定を支援します。これは、コンテンツモデレーション、セキュリティ、プライバシーの3つの主要領域におけるエージェントベースAIの保護を強化します。.
日本語