English 
Tomorrow Net株式会社は、Sakura Internet株式会社とソリューションパートナー契約を締結し、クラウドベースのGPUインフラを活用して、AIの実験段階から本番環境への移行を進める企業を支援することとなりました。.
この提携は、企業におけるAI導入において深刻化しつつある問題に対処することを目的としています。多くの企業が生成AIの活用事例を検証したいと考えていますが、専用のGPUサーバーの購入や維持にかかるコストのため、ビジネス上の価値が実証される前に多額の初期投資を行うことは困難です。.
Tomorrow.netは従来、オンプレミスのAIインフラの設計と構築に注力してきました。しかし、市場は変化しつつあります。企業は、ワークロードをテストし、利用パターンを把握し、必要な場合にのみリソースを拡張できるクラウド環境を求めるようになってきています。.
こちらもお読みください： NTTは、日本全国に展開するフォトニクスを活用した分散型データセンターにより、AIインフラを強化しています
組み合わせることで Tomorrow.net’のインフラに関する専門知識と さくらインターネット’同社の国内向けGPUクラウドおよびクラウドプラットフォームサービスを活用し、両社は、企業が概念実証（PoC）プロジェクトから本格的な導入に至るまでのプロセスを、よりリスクの低い形で進められるよう支援することを目指しています。.
この発表の背景には、より大きなトレンドがあります。企業におけるAIの導入は、ハードウェアを購入することよりも、実際に必要になったときに柔軟なコンピューティングリソースを利用できるようになることが重要になってきています。.
日本語