English 
OBCとビジネスマッチング契約を締結しました。 東北銀行, その焦点は単純明快です。地域企業がデジタルトランスフォーメーションに実際に取り組めるようにし、それについてあまり語らないようにすること。.
このパートナーシップは東北地方に集中しており、特に岩手県に強い。これは偶然ではありません。日本の地域経済は労働人口の減少に直面しており、生産性は成長のテコではなく、生き残りの問題になりつつあります。業務がデジタル化されなければ、失速してしまいます。.
そこで今回のコラボレーションが実現しました。.
こちらもお読みください： オプロ、Salesforce Exchange上でKamiles AIエージェントの提供を開始
東北銀行はすでに地元企業に密着し、日々の課題を理解しています。. オービーシー クラウドとAIを活用してバックオフィス業務をデジタル化する「奉行クラウド」を導入。両社は、注意を払うべき特定の問題を解決するために協力します。地元企業はDXの必要性を認識していますが、効果的に導入するためにどのようなステップを踏むべきかを理解していない企業がほとんどです。.
アプローチは実践的です。クラウドベースのシステムを中小企業に導入し、オペレーションを簡素化し、実際に手作業の負荷を軽減するシステムを構築します。派手な変換デッキではありません。実際のワークフローの変更です。.
これにはコンプライアンスという側面もあります。電子帳簿保存法や育児・介護休業法のような現在進行中の法改正により、企業は適応する必要に迫られています。このパートナーシップは、共同セミナーや情報共有を通じてこの問題に対処し、企業がシステムをアップグレードしながら最新情報を維持できるよう支援する計画です。.
その核心は、テクノロジーの展開ではありません。地域ビジネスをより強靭なものにすることです。業務の効率化なくして、地域経済を持続させる真の道はないからです。.
日本語