English 
Cheniere Energy, Inc. and JERA Co., Inc. Cheniere Marketing, LLC and JERA have announced a long-term LNG sale and purchase agreement. JERA will buy about 1.0 million tonnes of LNG each year from Cheniere. This deal is free-on-board. Deliveries will start in 2029 and last until 2050. The pricing is indexed to the Henry Hub benchmark, plus a fixed liquefaction fee.
Jack Fusco, President and CEO of Cheniere, said, “We are happy to sign this long-term deal with JERA. They are Japan’s biggest power producer and one of the largest LNG buyers in the world.” This SPA boosts our strong relationship. We’ve built it on years of cooperation and dependable LNG trade. We look forward to providing JERA with flexible, reliable, cleaner-burning LNG until 2050.”
こちらもお読みください： NTT DATA Launches Prossione Virtualization 1.0 Service
Yukio Kani, Global CEO and Chair of JERA, said, “日本原子力研究開発機構 そして Cheniere Energy have built a strong partnership over the years. We’re happy to strengthen that bond even more.” This agreement helps us diversify and strengthen our LNG procurement portfolio. It also boosts our role as a long-term energy partner in the U.S. Plus, it shows our commitment to stable and sustainable energy for Japan and the wider region for years to come.”
日本語