English 
楽天と日本HPは、「楽天AI」のデスクトップ版を日本全国で販売されるHPのパソコンに導入するために協力することを決定しました。この新しいセットアップは、2026年の春から夏にかけて展開される予定です。コンセプトはとても簡単。すぐに使えるAIサポートを提供することで、ユーザーがツールを切り替えることなく、より生産的で効率的な思考者、作業者になれるようにすること。.
楽天にとっては初の試み。楽天のAIが他社の端末に搭載されるのは初めて。また、同社のAIがデバイス上でオンラインとオフラインの両方で直接機能するのも初めて。このシステムは、HPのコンピューター上で実行されるローカルAIモデルに基づいています。これにより、ユーザーは個人情報をクラウドに送信することなく、難しい仕事を実行することができます。AIは、データ処理の場所について、デバイス上、エッジ、クラウドのいずれであっても、自ら決定を下します。そのため、高速かつプライベートで、実行コストも抑えられます。.
このサービスが開始されれば、日本のHPユーザーは多くのAIツールを利用できるようになります。テキストの要約、文章作成、翻訳などが含まれます。また、取引や意思決定、オンラインショッピング、旅行計画、お金の管理など、より具体的なこともサポートします。すべてが日本のユーザーのことを考えて作られています。システムは日本語、文化、ローカルデータルールに合わせて調整されています。そのため、プライバシーやセキュリティーに関する法律を守りながら、より日常的な使用に適しています。.
こちらもお読みください： 日本が防衛力強化のためにAI搭載ミサイルを計画
楽天AIが70以上の楽天の追加サービスと連携することもメリットのひとつです。すでに楽天をショッピングや旅行、決済に利用しているユーザーは、それらのサービスを簡単に切り替えることができます。仕事をスムーズにし、機密データを保護し、オフラインでもクリエイティブでいられるように設計されています。.
楽天のグループ・チーフ・AI＆データ・オフィサーであるティン・ツァイは、同社がハイテク業界の大手の1つであるHPと協力できることを誇りに思うとコメント。このステップによって、エージェントベースのAIがより簡単に利用できるようになり、人々にとってより有益なものになる、と。彼の主張は明快。人間とAIが協力することで、新たな創造とつながりが始まります。.
日本HPの岡戸信樹社長兼CEOは、今回の提携は両社がAIの将来をどのように考えているかを示していると述べました。両社は、デバイス上でローカルに動作するAIとクラウドに存在するAIをミックスすることが最良のセットアップであると考えています。この組み合わせにより、ユーザーは安全で、コストがかからず、パワフルな体験を得ることができます。同氏は、HPが楽天AIを搭載したPCを提供することに興奮していると述べています。.
両方 楽天グループ そして 日本HP AIデバイスやソリューションを通じて新たな価値を創造するために、自分たちの得意分野を活かしたいと考えています。ここでの大きな目標は、ひとつの製品にとどまりません。日本の人々の働き方、暮らし方、テクノロジーとの関わり方を形作ることです。彼らは、これらのAI対応デバイスが、仕事のやり方や創造性の流れを変えると同時に、日本のPC市場を前進させることができると信じています。.
日本語