English 
多くの業界において、AIは生産性を向上させるための単なるオプションツールから、ビジネスの基本的な構成要素へと徐々に変化しています。AIはワークフローの周辺にあるのではなく、プランニング、コミュニケーション、カスタマーエンゲージメント、アナリティクスなどのプロセスに直接統合されています。.
企業のアーキテクチャー・レベルにおけるこのような変化は、企業とAIとの関わり方の変化を表しています。企業はもはやAIの利用をいくつかの特定のタスクに限定するのではなく、その代わりにワークフローを完全にAI中心に計画します。その結果、自ら学習し、適応し、リアルタイムで業務を最適化できるシステムの開発につながります。.
自動化は反復作業を超えて拡大中
当初、プロセスの自動化は、手作業や反復作業を置き換えることが主な目的でした。しかし現在のAIマシンは、そのような単純な考えをはるかに超える能力を備えています。実際、場合によっては意思決定を行い、予測を行い、さまざまなシナリオをモデリングすることさえあります。.
こちらもお読みください： アンソロピックとNEC、日本でのAI連携を強化
Instead of just doing what you tell them to do, AI tools are capable of examining data trends, recognizing hazards and even coming up with proposal of the next actions. That’s exactly why companies are changing the way they work, operating with both speed and precision, especially when it comes to situations where a fast decision is of the essence.
意思決定はデータ主導で予測的に
AIがもたらす最も大きな変革のひとつは、予測的意思決定への移行です。企業は反応的な手法を捨て、事前に結果を予測するシステムを採用するようになっています。.
AIは、過去と現在のデータの両方を調査することで、需要の変化、顧客の行動、業務の問題領域を予測することができます。これにより、企業はよりスマートな手段を講じることができるだけでなく、計画ルーチンにおける未知の要因を最小限に抑えることができます。.
パーソナライゼーションによって再定義されるカスタマー・エクスペリエンス
AIは、企業が顧客とコミュニケーションをとる方法も変えています。画一的なメッセージを送るのではなく、企業は現在、顧客に合わせた体験を提供するようになっています。.
For example, through AI platforms, firms can recommend products that fit customers’ tastes or even provide support in a live chat. In fact, AI allows them to make a kind of interaction that is different for each customer in the way based on his/her preferences and behavior. Such a change is putting a lot of pressure on companies of a variety of sectors as they need to make personalization not only their first choice but also the lowest standard.
ワークフォースはAIコラボレーションへ移行中
AIは多くの場合、人間の労働者を完全に置き換えるものではなく、彼らの仕事の役割や責任を変えるものです。データ集約的で単調な仕事をこなすAIプログラムと人間が隣り合わせになり、人間は戦略や創造性、監督に集中できるようになっています。.
このように協力し合うことで、ゆっくりと、しかし確実に、生産性は再定義されつつあります。生産性の高さだけでなく、従業員の価値は、スマートなシステムを使ってどれだけ仕事ができるかに反映されるようになってきています。.
日本のハイテク産業への影響
日本が直面している人口問題や労働問題により、日本におけるシフトは非常に重要なものとなっています。労働人口の減少に伴い、AIを活用した効率化は必要不可欠であるだけでなく、産業競争力を維持する方法におけるゲームを変えつつあります。.
Japanese companies are not only in manufacturing but also retail and services are in a hurry to adopt AI to make their work less complicated and more productive. On another note, the country’s robust robotics and automation industry will help the integration of AI in physical systems like factories, logistics networks, and smart infrastructures.
The blending of AI and industrial systems is anticipated to be the deciding factor for Japan’s upcoming phase of digital transformation.
ビジネスへの影響効率性が競争力の核に
企業にとって、この急激な変化の影響は、単純な進化というよりも根本的な性質のものです。競争力を維持するためには、コスト効率だけでは不十分であり、それどころか、将来的には他との差別化を図る重要な要素になるかもしれません。.
システム内にAIを組み込むことに成功した企業は、ビジネスを急速に拡大し、市場の変化に機敏に対応し、少ないコストで事業を運営できるようになります。一方、AIの導入を先延ばしにしている企業は、データ化が進む市場で競合他社に徐々に差をつけられていくことになるでしょう。.
インテリジェント企業への長期的シフト
The shift in the bigger picture is signaling the rise of what is being called as “intelligent enterprises”- corporations where AI is not a standalone system but a hidden integration throughout various departments. With that arrangement, business processes will evolve automatically as they are driven by real time information and smart automation.
この発展により、産業は競争、発明、拡大の方法を変えるでしょう。.
結論AIが企業の働き方を再定義
Machine learning is no longer something only of future it is the main driver in the reorganization of today’s businesses. AI is penetrating various aspects of business, including decision making, customer service, and human resource management.
例えば、日本や世界の産業界が直面している変革は、チャレンジであると同時にチャンスでもあります。.
日本語