English 
Swiftfabは、電池製造装置産業の強化に向けた共同イニシアチブとして発足。日立は準備段階から参画し、HMAX Industryを通じた先進的なAIの活用や、電池製造工程におけるデジタルツイン技術の構築に注力。.
一般社団法人バッテリー・サプライチェーン協会傘下の装置関連企業9社は、コンソーシアム「スイフトファブ・エナジー・システムズ株式会社（仮称）」の設立に合意しました。その目的は、電池製造装置における日本の競争力向上と業界構造変化への対応を目的とした異業種横断プロジェクト「スイフトファブ」を推進すること。.
これは基本的かつ大胆なビジョンで、さまざまな業種の企業が協力して、統合された生産メカニズムを構築するというものです。建物、施設、生産設備、システムが一体となって設計され、完全なバッテリー生産ラインとして展開されます。目標は、より高い品質、より短いリードタイム、より低いコスト。その成果は、共創型産業インフラとして時間をかけてBASCメンバー企業と共有され、日本の製造業の基盤を強化します。.
こちらもお読みください： ファクトベース、ZUMENの世界展開に向け$28.5Mを調達
日立の の役割は、デジタルトランスフォーメーションが中心です。電池の製造は精密で複雑な工程が多く、現在の設備やラインの設計では時間がかかりすぎ、生産開始後の調整期間が長くなってしまいます。日立は、コンソーシアムを通じて、電池製造プロセスのデジタルツインを実現するシミュレーション技術を開発する予定です。導入前にデジタル空間で設備や生産データを検証することで、設計段階でのリードタイムを短縮し、立ち上げ後の調整期間を短縮することができます。.
このイニシアチブは、日立が注力する「Integrated Industry Automation」のConnective Industriesに沿ったものです。HMAXインダストリーを蓄電池分野に拡大し、現場データ、領域知識、AIを組み合わせることで、日立は設計から生産までの全プロセスを最適化することを目指しています。HMAXインダストリーを蓄電池分野に拡大し、現場のデータとドメインナレッジ、AIを組み合わせることで、設計から生産までの全工程を最適化することを目指します。.
日本語