English 
テルモ株式会社は、OrganOx Limited およびその株主との間で最終契約を締結したと発表しました。本契約は、2025年8月23日付で、OrganOx社の発行済み全株式を取得するもの。買収後、OrganOx社はテルモの完全子会社となります。取引総額は約15億米ドル。
OrganOx社は、ピーター・フレンド教授とコンスタンチン・クーシオス教授によって2008年に設立され、オックスフォード大学からのスピンオフとしてスタートしました。高度な臓器保存技術をリード。同社は常温機械灌流（NMP）装置に焦点を当てています。この装置は、体温に近い温度で酸素と栄養豊富な液体を循環させることで、臓器をより長く保存するのに役立ちます。これらの装置は、単に臓器を保存するだけではありません。臓器の保存や輸送中に、臓器の状態をリアルタイムでモニターすることができるのです。これにより、うまく機能していない臓器を移植する可能性を低くすることができます。この技術は移植の成功率を高めます。また、限界のあるドナーの臓器をより有効に活用することもできます。
こちらもお読みください： ディアホールド、医療意思決定支援プラットフォームを発表
今回の買収は、テルモの臓器移植への戦略的参入を意味します。この分野には大きなアンメット・メディカル・ニーズがあり、大きな成長の可能性があります。 テルモ株式会社 は、医療機器設計における長年の経験を オルガノックスの NMP に関する専門知識。このパートナーシップは、世界中の人々のために革新的な臓器保存ソリューションを生み出すことを目的としています。テルモは、移植を待つより多くの患者さんを助けたいと考えています。テルモは、移植医療を改善し、重要な課題に取り組むことを目指しています。これには、臓器利用の改善、ドナー臓器の限界の許容、移植後の成績の向上、夜間や緊急処置を減らすことによる医療従事者の負担軽減などが含まれます。
日本語