English 
Hitachi Solutions Create, Ltd. will begin offering the “Operational Support Service for Hitachi Data Platform” on December 2nd, which will provide system operation support to small and medium-sized enterprises (SMEs) by utilizing the Hitachi EverFlex data platform provided by Hitachi Vantara, Inc.
With this service, Hitachi Solutions Create’s system engineers, who are well versed in system operations, will support customers with system operation tasks such as operation management, resource management, and equipment installation.This is expected to reduce the operational burden on customers, allowing them to use the time saved for more creative work, such as focusing on their core business, creating new businesses, and developing human resources.
近年、多くの企業がデジタルトランスフォーメーション（DX）を推進する中で、システムのクラウド化が急速に進んでいます。しかし、クラウド化には運用負荷の増大が伴い、クラウド技術の進歩に対応する必要があるため、顧客の負担は増大する傾向にあります。特に金融機関では、高度なセキュリティや安定稼働が求められるため、クラウドへの対応に課題を抱えるケースも少なくありません。.
こちらもお読みください： 大阪ガス、WiMAXホームルーター「サスガネット」を発売
日立ソリューションズクリエイト has over 10 years of experience in operating systems for financial institutions, and has accumulated extensive know-how in the implementation, construction support, and maintenance of Hitachi data platforms. Utilizing this knowledge and know-how, this service will help reduce the system operation burden, primarily for small and medium-sized enterprises, and support the growth of customers’ businesses.
ソース PRタイムズ
日本語