{"id":6770,"date":"2025-02-25T11:49:50","date_gmt":"2025-02-25T11:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=6770"},"modified":"2025-05-07T06:51:15","modified_gmt":"2025-05-07T06:51:15","slug":"laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/science\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/","title":{"rendered":"\u30e9\u30dc\u30e9\u30c8\u30ea\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30c8\u30fc\u30c1\u304c\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u304a\u3088\u3073\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3\u3068\u696d\u52d9\u63d0\u643a"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/torchs.jp\/\">\u30c8\u30fc\u30c1\u30fb\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a> \u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff08\u672c\u793e\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u54c1\u5ddd\u533a\u3001\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u793e\u9577\uff1a\u51a8\u7530 \u5b5d\u3001\u4ee5\u4e0b\u300c\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u300d\uff09\u3068\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3\uff08\u672c\u793e\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u54c1\u5ddd\u533a\u3001\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u793e\u9577\uff1a\u51a8\u7530 \u5b5d\u3001\u4ee5\u4e0b\u300c\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3\u300d\uff09\u306f\u3001\u6db2\u4f53\u30af\u30ed\u30de\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u3092\u7528\u3044\u305f\u5206\u6790\u30fb\u5206\u53d6\u5de5\u7a0b\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u5b9f\u73fe\u306b\u5411\u3051\u305f\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u958b\u767a\u306e\u6b74\u53f2\u306f\u53e4\u304f\u3001\u4eba\u9593\u304c\u884c\u3063\u3066\u304d\u305f\u5b9f\u9a13\u65b9\u6cd5\u3084\u5b9f\u9a13\u88c5\u7f6e\u3001\u8a08\u6e2c\u30fb\u5206\u6790\u6a5f\u5668\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u4eba\u9593\u306e\u4f5c\u696d\u7528\u306b\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30e9\u30dc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u73fe\u306b\u306f\u3001\u5b9f\u9a13\u624b\u6cd5\u306e\u6700\u9069\u5316\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u306e\u9023\u643a\u304c\u5bb9\u6613\u306a\u6a5f\u5668\u306e\u5c0e\u5165\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u7d71\u5408\u3057\u305f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u69cb\u7bc9\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5ea6\u3001\u6db2\u4f53\u30af\u30ed\u30de\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u3092\u7528\u3044\u305f\u5206\u6790\u30fb\u5206\u53d6\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u7406\u60f3\u7684\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a <a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/science\/mitsubishi-and-eneos-to-conduct-front-end-engineering-design-for-sustainable-aviation-fuel-saf-production-at-the-wakayama-refinery\/\" rel=\"bookmark\">\u4e09\u83f1\u5546\u4e8b\u3068ENEOS\u3001\u548c\u6b4c\u5c71\u88fd\u6cb9\u6240\u3067\u30b5\u30b9\u30c6\u30a4\u30ca\u30d6\u30eb\u822a\u7a7a\u71c3\u6599\uff08SAF\uff09\u88fd\u9020\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u8a2d\u8a08\u3092\u5b9f\u65bd<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>\u5354\u50cd\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30e9\u30dc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u5316\u5b66\u3001\u88fd\u85ac\u3001\u98df\u54c1\u306a\u3069\u5e45\u5e83\u3044\u696d\u754c\u3067\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a\u30fb\u5c0e\u5165\u5b9f\u7e3e\u3092\u6301\u3061\u3001\"\u7814\u7a76\u8005\u304c\u7814\u7a76\u306b\u6ca1\u982d\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883 \"\u306e\u5b9f\u73fe\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>2024\u5e747\u67081\u65e5\u304b\u3089\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5354\u696d\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <a href=\"https:\/\/chromajean.com\/\">\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3<\/a>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u6db2\u4f53\u30af\u30ed\u30de\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u3092\u7528\u3044\u305f\u5206\u6790\u30fb\u5206\u53d6\u5de5\u7a0b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u72ec\u81ea\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u6280\u8853\u3092\u6709\u3059\u308b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a8\u30e0\u30fb\u30a8\u30a4\u30c1\u30fb\u30a2\u30a4\u3068\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5316\u3055\u308c\u305f\u5206\u6790\u30fb\u5206\u53d6\u5de5\u7a0b\u3068\u5f53\u793e\u306e\u30e9\u30dc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u5168\u81ea\u52d5\u5316\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u67d4\u8edf\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30e9\u30dc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u88c5\u7f6e\u3088\u308a\u3082\u77ed\u671f\u9593\u3067\u306e\u69cb\u7bc9\u30fb\u5c0e\u5165\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u7814\u7a76\u73fe\u5834\u306e\u591a\u69d8\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u306e\u9ad8\u3044\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001\u6db2\u4f53\u30af\u30ed\u30de\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u306e\u6700\u5927\u624b\u3067\u3042\u308b\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u3082\u52a0\u3048\u305f\u4e09\u793e\u5354\u696d\u4f53\u5236\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e21\u793e\u306e\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u3092\u3055\u3089\u306b\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3068\u306e\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u3092\u6df1\u3081\u307e\u3059\u3002 <a href=\"https:\/\/www.waters.com\/\">\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba<\/a> \u307e\u305f\u30013\u793e\u304c\u9023\u643a\u3057\u3066\u69cb\u7bc9\u3057\u305f\u81ea\u52d5\u5206\u6790\u30fb\u5206\u96e2\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u666e\u53ca\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u7814\u7a76\u958b\u767a\u306e\u52b9\u7387\u5316\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30bd\u30fc\u30b9 <a href=\"https:\/\/prtimes.jp\/main\/html\/rd\/p\/000000006.000144625.html\">PR\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torch Corporation and ChromaJean Inc. are pleased to announce that they have entered into a business collaboration agreement with Nihon Waters K.K. to realize the automation of analytical and preparative processes using liquid chromatography. Research and development has a long history of being performed by humans, and many of the experimental methods, experimental equipment, and measurement and analytical instruments are optimized for human work. To achieve effective lab automation, it is essential to optimize experimental methods, introduce equipment that can be easily linked with robots, and build a system that integrates them. We have now entered into a business partnership to realize an ideal automation system for analytical and preparative [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6791,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,84,211,237,206,196],"tags":[1534,1530,1533,1531,312,1532],"ppma_author":[205],"class_list":{"0":"post-6770","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-apac","8":"category-industrial-tech","9":"category-japan","10":"category-news","11":"category-regional","12":"category-science","13":"tag-automation-system","14":"tag-chromajean","15":"tag-liquid-chromatography","16":"tag-nihon-waters","17":"tag-science","18":"tag-torch-corporation"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torch partners with Japan Waters and ChromaJean<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torch Corporation and ChromaJean Inc. announce that they have entered into a business collaboration agreement with Nihon Waters K.K.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torch partners with Japan Waters and ChromaJean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torch Corporation and ChromaJean Inc. announce that they have entered into a business collaboration agreement with Nihon Waters K.K.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T11:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T06:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30c8\u30fc\u30c1\u3001\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u304a\u3088\u3073\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3\u3068\u63d0\u643a","description":"\u30c8\u30fc\u30c1\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3068\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e7\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3068\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Torch partners with Japan Waters and ChromaJean","og_description":"Torch Corporation and ChromaJean Inc. announce that they have entered into a business collaboration agreement with Nihon Waters K.K.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-02-25T11:49:50+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T06:51:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Laboratory automation company Torch enters into business partnership with Japan Waters and ChromaJean","datePublished":"2025-02-25T11:49:50+00:00","dateModified":"2025-05-07T06:51:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/"},"wordCount":353,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp","keywords":["automation system","ChromaJean","liquid chromatography","Nihon Waters","Science","Torch Corporation"],"articleSection":["APAC","Industrial Tech","Japan","News","Regional","Science"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/","name":"\u30c8\u30fc\u30c1\u3001\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u304a\u3088\u3073\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e3\u30f3\u3068\u63d0\u643a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp","datePublished":"2025-02-25T11:49:50+00:00","dateModified":"2025-05-07T06:51:15+00:00","description":"\u30c8\u30fc\u30c1\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3068\u30af\u30ed\u30de\u30b8\u30e7\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3068\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laboratory-automation-company-Torch-enters-into-business-partnership-with-Japan-Waters-and-ChromaJean.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Torch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/laboratory-automation-company-torch-enters-into-business-partnership-with-japan-waters-and-chromajean\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laboratory automation company Torch enters into business partnership with Japan Waters and ChromaJean"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11133,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions\/11133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}