{"id":6377,"date":"2025-02-18T16:03:41","date_gmt":"2025-02-18T16:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=6377"},"modified":"2025-05-06T09:52:44","modified_gmt":"2025-05-06T09:52:44","slug":"cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/staff-writers\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/","title":{"rendered":"\u6587\u5316\u306e\u4fdd\u5b58\uff1a\u65e5\u672c\u304cAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><h3>\u306f\u3058\u3081\u306b<\/h3><p>\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u767a\u5c55\u306b\u4f34\u3044\u3001\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\uff08AI\uff09\u306f\u6587\u5316\u907a\u7523\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306b\u306f\u8c4a\u304b\u306a\u6b74\u53f2\u3068\u4f1d\u7d71\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u4eca\u3001\u5fd8\u308c\u53bb\u3089\u308c\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u6587\u7ae0\u3092AI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8607\u3089\u305b\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u904e\u53bb\u3068\u73fe\u4ee3\u3092\u3064\u306a\u3050\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u3092\u5f8c\u4e16\u306b\u6b8b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>AI tools help researchers and linguists decode, translate, and restore ancient scripts. These scripts were once thought to be impossible to understand. Japan&rsquo;s AI projects are leading the way in preserving culture. They focus on many areas. This includes classical literature, religious texts, and lost dialects.<\/p><h3>\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027<\/h3><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6446\" src=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-02.webp\" alt=\"Cultural-Preservation\" width=\"1200\" height=\"800\"><\/p><p>\u8a00\u8a9e\u306f\u5358\u306a\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u624b\u6bb5\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u306f\u6587\u660e\u306e\u57fa\u790e\u3067\u3059\u3002\u6b74\u53f2\u3001\u4fa1\u5024\u89b3\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3002\u53e4\u6587\u66f8\u306f\u304b\u3051\u304c\u3048\u306e\u306a\u3044\u5b9d\u7269\u3067\u3059\u3002\u6b74\u53f2\u3001\u54f2\u5b66\u3001\u82b8\u8853\u304c\u51dd\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6642\u304c\u7d4c\u3064\u306b\u3064\u308c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3092\u5931\u3063\u305f\u308a\u3001\u4e0d\u660e\u77ad\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3001\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u53e4\u5178\u304c\u4e0d\u53ef\u89e3\u306a\u8b0e\u3092\u6295\u3052\u304b\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u304f\u305a\u3057\u5b57\u3002\u3053\u306e\u8907\u96d1\u306a\u6587\u5b57\u306e\u305b\u3044\u3067\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u8aad\u8005\u306f\u7ffb\u8a33\u306b\u8ff7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u901a\u308a <a href=\"https:\/\/blogs.nvidia.com\/blog\/japanese-texts-ai\/\" data-no-translation=\"\">NVIDIA<\/a>\u4f55\u767e\u4e07\u518a\u3082\u306e\u66f8\u7c4d\u3084\u6587\u66f8\u304c\u300c\u304f\u305a\u3057\u5b57\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u65e7\u5b57\u4f53\u3067\u66f8\u304b\u308c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u8005\u306e10%\u4ee5\u4e0b\u3057\u304b\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e\u3088\u3046\u306a\u5730\u65b9\u306e\u65b9\u8a00\u3084\u56fa\u6709\u8a00\u8a9e\u306f\u3001\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u8a00\u8a9e\u4fdd\u5b58\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u306e\u5b9d\u3092\u89e3\u304d\u653e\u3064\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p><h4><strong>\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a <a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/staff-writers\/exploring-the-future-of-electric-vehicles-in-japan-key-players-and-innovations\/\" rel=\"bookmark\">\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u96fb\u6c17\u81ea\u52d5\u8eca\u306e\u672a\u6765\u3092\u63a2\u308b\uff1a\u30ad\u30fc\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a><\/strong><\/h4><h3>\u6587\u5316\u4fdd\u5b58\u306bAI\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u65e5\u672c<\/h3><h4>AI\u306b\u3088\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8a8d\u8b58\u3068\u7ffb\u8a33<\/h4><p>\u6587\u5316\u4fdd\u5b58\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30b9\u30eb\u30fc\u306f\u3001AI\u306b\u3088\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8a8d\u8b58\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u7814\u7a76\u8005\u306f <a href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/ai-and-machine-learning-innovation-and-cutting-edge-technologies-transforming-japanese-industries\/\">\u6a5f\u68b0\u5b66\u7fd2<\/a>.\u5f7c\u3089\u306f\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u6587\u66f8\u3067\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u8a13\u7df4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u53e4\u4ee3\u306e\u6587\u5b57\u3092\u73fe\u4ee3\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u66f8\u304d\u63db\u3048\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u56fd\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u9928\u3068\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u4f01\u696d\u306f\u3001\u304f\u305a\u3057\u5b57\u3092\u8aad\u3080AI\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f93\u6765\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u7ae0\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306b\u306f\u4f55\u5e74\u3082\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3057\u305f\u3002ROIS-DS\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08CODH\uff09\u306eAI\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u7cbe\u5ea6\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3002<\/p><p>\u3053\u308c\u3089\u306eAI\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5149\u5b66\u5f0f\u6587\u5b57\u8a8d\u8b58\uff08OCR\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u3068\u3068\u3082\u306b\u5927\u304d\u304f\u5909\u5316\u3057\u305f\u6587\u5b57\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u306e\u5f8c\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u73fe\u4ee3\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3084\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4eba\u3005\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h4>\u7d76\u6ec5\u5371\u60e7\u8a00\u8a9e\u306e\u518d\u751f<\/h4><p>\u65e5\u672c\u306b\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u6c11\u65cf\u304c\u8a71\u3059\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fa\u6709\u306e\u8a00\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306f10\u4eba\u306b\u3082\u6e80\u305f\u305a\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306f\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u73fe\u5728\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e\u8a00\u8a9e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u8a18\u9332\u3001\u5206\u6790\u3001\u518d\u69cb\u7bc9\u306b\u5f79\u7acb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u53e4\u3044\u8a18\u9332\u3084\u97f3\u58f0\u8a18\u9332\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>AI\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u97f3\u58f0\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u69cb\u6587\u3001\u6587\u6cd5\u898f\u5247\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u6b63\u78ba\u306a\u8a00\u8a9e\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u8a00\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3001\u7814\u7a76\u8005\u3001\u6587\u5316\u4fdd\u5b58\u8005\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u6559\u80b2\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u8f9e\u66f8\u3001AI\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4eba\u3005\u306f\u8a00\u8a9e\u3068\u5bfe\u8a71\u3057\u3001\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><h4>\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3068\u4fee\u5fa9\u306b\u304a\u3051\u308bAI<\/h4><p>AI is greatly impacting the digitization of historical texts. Japan&rsquo;s National Diet Library and several universities help preserve ancient manuscripts. They do this by scanning and archiving these important texts. Faded ink, missing portions, and damaged pages hinder traditional digitization efforts.<\/p><p>AI\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306f\u6b20\u843d\u3057\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u57cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u539f\u4f5c\u8005\u306e\u6587\u4f53\u3084\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u7814\u7a76\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002AI\u306e\u4fee\u5fa9\u6280\u8853\u306f\u3001\u8272\u3042\u305b\u305f\u66f8\u9053\u3084\u50b7\u3093\u3060\u7d19\u3092\u3088\u307f\u304c\u3048\u3089\u305b\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u6587\u66f8\u306e\u4fe1\u6191\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><h4>AI\u3068\u6b74\u53f2\u6587\u5b66<\/h4><p>AI helps preserve and analyze Japan&rsquo;s classical literature. One example is The Tale of Genji. It is often seen as the world&rsquo;s first novel. AI tools can spot patterns, styles, and context. They help scholars find new interpretations and gain historical insights. AI analyses help literary historians see how language and storytelling changed in Japan.<\/p><h3>\u8ab2\u984c\u3068\u502b\u7406\u7684\u914d\u616e<\/h3><p>AI\u306f\u6587\u5316\u3092\u5b88\u308b\u4e0a\u3067\u5927\u304d\u306a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u79d8\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u540c\u6642\u306b\u8ab2\u984c\u3084\u502b\u7406\u7684\u306a\u554f\u984c\u3082\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p><p>&ndash; Accuracy and Bias: AI models rely on existing data. This can lead to biases in how they interpret or translate information. Ensuring that AI-generated results align with historical accuracy is crucial.<\/p><p>&ndash; Human-AI Collaboration: AI should serve as a tool to aid human experts, not replace them. Scholars, linguists, and historians play an essential role in verifying AI-generated content.<\/p><p>&ndash; Access and Ownership: Digital archives and AI texts raise questions about content ownership and public access. Who should control these resources, and how can they be shared responsibly?<\/p><h3>\u4eca\u5f8c\u306e\u5c55\u671b\u65e5\u672c\u3092\u8d85\u3048\u308bAI\u3068\u6587\u5316\u907a\u7523<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6448\" src=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-03-1.webp\" alt=\"Cultural-Preservation\" width=\"1200\" height=\"800\"><\/p><p>\u65e5\u672c\u306f\u81ea\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306bAI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6a21\u7bc4\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u611f\u52d5\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u56fd\u3005\u306b\u3082\u53c2\u52a0\u3092\u4fc3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3001\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u540c\u3058\u3053\u3068\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u73fe\u5728\u3001AI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u8a00\u8a9e\u3092\u5fa9\u5143\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u5927\u91cf\u306e\u8a00\u8a9e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6271\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u308b\u591a\u304f\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u6551\u3046\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>Advancements in Natural Language Processing (NLP) and deep learning will boost AI&rsquo;s ability. It will better understand context, tone, and cultural nuances in ancient texts. This progress helps bring historical texts to life. It also connects modern audiences with their cultural roots.<\/p><h3>\u7d50\u8ad6<\/h3><p>\u4f1d\u7d71\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u878d\u5408\u3067\u6587\u5316\u4fdd\u5b58\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308bAI\u3002\u65e5\u672c\u306f\u3001AI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u5148\u99c6\u3051\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3044\u304b\u306b\u6b74\u53f2\u3092\u5b88\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u91cd\u8981\u306a\u77e5\u8b58\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u306e\u907a\u7269\u3092\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3001\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002\u672a\u6765\u306e\u4e16\u4ee3\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u8cc7\u6e90\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>AI\u306f\u9032\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u6b74\u53f2\u3068\u306e\u95a2\u308f\u308a\u65b9\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4eba\u985e\u6587\u660e\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u7269\u8a9e\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3044\u304b\u306b\u6b74\u53f2\u3092\u5f8c\u4e16\u306b\u6b8b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u56fd\u3082\u3053\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IntroductionAs technology grows, artificial intelligence (AI) is becoming key in preserving cultural heritage. Japan has a rich history and tradition. Now, it is using AI to bring back ancient languages and texts that might be forgotten. This new method connects the past with today. It keeps historical knowledge available for future generations.AI tools help researchers and linguists decode, translate, and restore ancient scripts. These scripts were once thought to be impossible to understand. Japan&rsquo;s AI projects are leading the way in preserving culture. They focus on many areas. This includes classical literature, religious texts, and lost dialects.The Importance of Preserving Ancient Languages and TextsLanguage is more than a way to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6450,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[180,201],"tags":[218,1298,1296,1299,1297],"ppma_author":[324],"class_list":["post-6377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-knowledge-hub","category-staff-writers","tag-ai","tag-ancient-languages","tag-artifacts","tag-cultural-preservation","tag-digital-archiving"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Japan Is Using AI to Revive Ancient Languages and Texts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japan is leading the way in using AI to bring back ancient languages and texts. This shows how digital innovation can help protect history.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japan Is Using AI to Revive Ancient Languages and Texts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japan is leading the way in using AI to bring back ancient languages and texts. This shows how digital innovation can help protect history.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-18T16:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T09:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amane Hoshimi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amane Hoshimi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u65e5\u672c\u306fAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","description":"\u65e5\u672c\u304cAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5148\u5c0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u6280\u8853\u306e\u9769\u65b0\u304c\u3044\u304b\u306b\u6b74\u53f2\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Japan Is Using AI to Revive Ancient Languages and Texts","og_description":"Japan is leading the way in using AI to bring back ancient languages and texts. This shows how digital innovation can help protect history.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-02-18T16:03:41+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T09:52:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Amane Hoshimi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Amane Hoshimi","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/"},"author":{"name":"Amane Hoshimi","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/35efe5ef5b3fd78cd5e125fd2dca2609"},"headline":"Cultural Preservation: How Japan Is Using AI to Revive Ancient Languages and Texts","datePublished":"2025-02-18T16:03:41+00:00","dateModified":"2025-05-06T09:52:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/"},"wordCount":996,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp","keywords":["AI","Ancient Languages","artifacts","Cultural Preservation","Digital archiving"],"articleSection":["Knowledge Hub","Staff Writers"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/","name":"\u65e5\u672c\u306fAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp","datePublished":"2025-02-18T16:03:41+00:00","dateModified":"2025-05-06T09:52:44+00:00","description":"\u65e5\u672c\u304cAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u53e4\u4ee3\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5148\u5c0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u6280\u8853\u306e\u9769\u65b0\u304c\u3044\u304b\u306b\u6b74\u53f2\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cultural-Preservation-How-Japan-Is-Using-AI-to-Revive-Ancient-Languages-and-Texts-01.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Cultural-Preservation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/knowledge-hub\/cultural-preservation-how-japan-is-using-ai-to-revive-ancient-languages-and-texts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultural Preservation: How Japan Is Using AI to Revive Ancient Languages and Texts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/35efe5ef5b3fd78cd5e125fd2dca2609","name":"\u661f\u898b\u3042\u307e\u306d","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Amane-Hoshimi.jpeg54c8688d88f0b19c6ff3f44ce6d3dd9e","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Amane-Hoshimi.jpeg","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Amane-Hoshimi.jpeg","caption":"Amane Hoshimi"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/amane-hoshimi\/"}]}},"authors":[{"term_id":324,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"amane-hoshimi","display_name":"Amane Hoshimi","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Amane-Hoshimi.jpeg","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Amane-Hoshimi.jpeg"},"author_category":"","first_name":"Amane","last_name":"Hoshimi","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com","job_title":"Content Editor","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6377"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11003,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6377\/revisions\/11003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6377"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}