{"id":5392,"date":"2025-02-05T14:54:12","date_gmt":"2025-02-05T14:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=5392"},"modified":"2025-04-16T16:04:03","modified_gmt":"2025-04-16T16:04:03","slug":"sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/","title":{"rendered":"Sansan\u3001\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u3068\u300c\u30d3\u30eb\u30fb\u30ef\u30f3\u300d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><p>Sansan Inc. , which provides digital transformation services that change the way people work, is pleased to announce that it has signed a partnership agreement for its invoice management service &ldquo;Bill One&rdquo; with Awa Bank Co., Ltd., the largest financial institution in Tokushima Prefecture. This is the first time that Bill One has signed a partnership agreement with a company headquartered in the Shikoku region. Going forward, Awa Bank will introduce Bill One to its clients, thereby supporting accounting digital transformation at regional companies, mainly in Tokushima Prefecture, and contributing to work style reform and resolving labor shortages.<\/p><p><strong>\u5951\u7d04\u306e\u80cc\u666f<\/strong><\/p><p>According to population estimates published by the Ministry of Internal Affairs and Communications in April 2024, Tokushima Prefecture&rsquo;s population is declining at a faster rate than the national average of 0.48%, with a 1.27% decrease in one year. This is a serious labor shortage. Furthermore, in rural areas, there are few people with specialized knowledge, and digital transformation is not progressing, which is an issue. In fact, a survey published by our company in January 2024 revealed that 48.3% of companies in the Tokyo metropolitan area and three prefectures&nbsp; responded that they &ldquo;mainly receive invoices on paper,&rdquo; while 67.5% of companies in other regions responded that they do so. Given this situation, regional companies are in urgent need of digital transformation to compensate for labor shortages, including accounting work.<\/p><p>Sansan provides the invoice management service &ldquo;Bill One,&rdquo; which allows all invoices, including paper invoices sent by mail, to be received and digitized online, and is supporting the digital transformation of accounting work in companies. We have bases in various regions, such as Kansai, Chubu, and Kyushu, and have supported regional companies in promoting digital transformation and resolving issues. Tokushima Prefecture is now focusing on DX promotion. In 2010, Sansan opened a satellite office called &ldquo;Sansan Kamiyama Lab&rdquo; in Kamiyama Town, Tokushima Prefecture, which was rare at the time and has been used as a place to embody new ways of working. In addition, Sansan has supported the opening and operation of &ldquo;Kamiyama Marugoto College of Technology&rdquo; and sponsored naming rights for the &ldquo;2024 Awa Odori,&rdquo; a symbol of Tokushima. This is a region with which our company has deep ties.<\/p><h3><strong>\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a <a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/crossbit-aims-to-maximize-the-value-of-work-through-shifting-raises-a-total-of-1-35-billion-yen-in-series-b-funding\/\" rel=\"bookmark\">Crossbit aims to maximize the value of work through &ldquo;shifting&rdquo; &ndash; raises a total of 1.35 billion yen in Series B funding<\/a><\/strong><\/h3><p>Awa Bank is the largest financial institution in the prefecture, with 105 branches (83 branches in Tokushima Prefecture and 22 branches outside the prefecture) mainly in Tokushima Prefecture. The bank has set a sales policy of &ldquo;eternal transactions,&rdquo; which aims to continue long-term transactions with customers across generations and contribute to their sustainable development, and aims to realize a rich local community by solving the problems of its business<br>\n\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u73fe\u5730\u4f01\u696d\u306e\u8ab2\u984c\u3067\u3042\u308bDX\u306e\u63a8\u9032\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001IT\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u3082\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u4e21\u793e\u304c\u63d0\u643a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001Sansan\u304c\u57f9\u3063\u3066\u304d\u305f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u63a8\u9032\u306b\u95a2\u3059\u308b\u77e5\u898b\u3092\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u5fb3\u5cf6\u770c\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u5730\u57df\u4f01\u696d\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u3001Bill One\u306e\u5c0e\u5165\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u8003\u3048\u3001\u672c\u5354\u5b9a\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p><strong>\u30bd\u30fc\u30b9 <a href=\"https:\/\/prtimes.jp\/main\/html\/rd\/p\/000000650.000049627.html\" data-no-translation=\"\">PR TIMES<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sansan Inc. , which provides digital transformation services that change the way people work, is pleased to announce that it has signed a partnership agreement for its invoice management service &ldquo;Bill One&rdquo; with Awa Bank Co., Ltd., the largest financial institution in Tokushima Prefecture. This is the first time that Bill One has signed a partnership agreement with a company headquartered in the Shikoku region. Going forward, Awa Bank will introduce Bill One to its clients, thereby supporting accounting digital transformation at regional companies, mainly in Tokushima Prefecture, and contributing to work style reform and resolving labor shortages.Background to the contractAccording to population estimates published by the Ministry of Internal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5427,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,91,211,237,206,200],"tags":[793,791,278,306,794,105,106,790,792,307],"ppma_author":[205],"class_list":["post-5392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apac","category-hr-tech","category-japan","category-news","category-regional","category-workforce-management","tag-accounting","tag-awa-bank","tag-digital-transformation","tag-hr-tech","tag-invoice-management","tag-itbusinesstoday","tag-news","tag-sansan","tag-tokushima-prefecture","tag-workforce-management"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for &quot;Bill One&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sansan partners with Awa Bank to offer its &quot;Bill One&quot; invoice management service, supporting accounting digital transformation in Tokushima.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for &quot;Bill One&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sansan partners with Awa Bank to offer its &quot;Bill One&quot; invoice management service, supporting accounting digital transformation in Tokushima.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-05T14:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T16:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sansan\u3001\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u3068\u300c\u30d3\u30eb\u30fb\u30ef\u30f3\u300d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\"","description":"Sansan\u3001\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u3068\u8acb\u6c42\u66f8\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300cBill One\u300d\u3067\u63d0\u643a \u5fb3\u5cf6\u306e\u7d4c\u7406\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3092\u652f\u63f4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for \"Bill One\"","og_description":"Sansan partners with Awa Bank to offer its \"Bill One\" invoice management service, supporting accounting digital transformation in Tokushima.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-02-05T14:54:12+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T16:04:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for &#8220;Bill One&#8221;","datePublished":"2025-02-05T14:54:12+00:00","dateModified":"2025-04-16T16:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/"},"wordCount":541,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp","keywords":["accounting","Awa Bank","digital transformation","HR Tech","invoice management","itbusinesstoday","News","Sansan","Tokushima Prefecture","Workforce management"],"articleSection":["APAC","HR Tech","Japan","News","Regional","Workforce Management"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/","name":"Sansan\u3001\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u3068\u300c\u30d3\u30eb\u30fb\u30ef\u30f3\u300d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp","datePublished":"2025-02-05T14:54:12+00:00","dateModified":"2025-04-16T16:04:03+00:00","description":"Sansan\u3001\u963f\u6ce2\u9280\u884c\u3068\u8acb\u6c42\u66f8\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300cBill One\u300d\u3067\u63d0\u643a \u5fb3\u5cf6\u306e\u7d4c\u7406\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3092\u652f\u63f4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sansan-signs-partnership-agreement-with-Awa-Bank-for.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/sansan-signs-partnership-agreement-with-awa-bank-for-bill-one\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sansan signs partnership agreement with Awa Bank for &#8220;Bill One&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"author_category":"","first_name":"NewsDesk","last_name":"","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5393,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5392\/revisions\/5393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5392"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}