{"id":41221,"date":"2026-11-10T09:59:18","date_gmt":"2026-11-10T09:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=41221"},"modified":"2026-11-10T09:59:18","modified_gmt":"2026-11-10T09:59:18","slug":"shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/","title":{"rendered":"Shiftmation\u304cMINAGINE\u306e\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u9023\u643a\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><p><a href=\"https:\/\/shiftmation.com\/\" data-no-translation=\"\">Shiftmation Co., Ltd.<\/a>, which provides the automated work shift creation service &ldquo;Shiftmation,&rdquo; and <a href=\"https:\/\/www.kubell-partner.com\/\" data-no-translation=\"\">kubell Partner Co., Ltd.<\/a>, which provides the attendance management system &ldquo;MINAGINE Attendance Management,&rdquo; have completed system integration and commenced operations.<\/p><p>\u3053\u306e\u9023\u643a\u306b\u3088\u308a\u3001Shiftmation\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30d5\u30c8\u3092MINAGINE\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u53d6\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u3001\u30b7\u30d5\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u91cd\u8907\u5165\u529b\u3084\u8ee2\u8a18\u306e\u624b\u9593\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u308b\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u696d\u52d9\u306e\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u5165\u529b\u30df\u30b9\u3092\u9632\u304e\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u696d\u52d9\u8ca0\u62c5\u8efd\u6e1b\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3002.<\/p><p>Shift scheduling and attendance management should ideally be managed together as a single process, representing &ldquo;planned&rdquo; and &ldquo;actual&rdquo; data. However, in many workplaces, these are handled by separate systems, requiring manual formatting to integrate confirmed shifts into the attendance system. This not only burdens managers but also leads to inconsistencies with attendance records due to input errors and a decline in the accuracy of working time management.<\/p><h4>\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a <a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/nissen-printing-adopts-hp-pagewide-advantage-2200-in-japan\/\" rel=\"bookmark\">\u30cb\u30c3\u30bb\u30f3\u5370\u5237\u3001\u65e5\u672c\u3067HP PageWide Advantage 2200\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f<\/a><\/h4><p>\u3053\u306e\u9023\u643a\u306b\u3088\u308a\u3001Shiftmation\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u52e4\u52d9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u3001MINAGINE\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u52e4\u6020\u8a18\u9332\u306e\u57fa\u790e\u3068\u3057\u3066\u76f4\u63a5\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u5b9f\u969b\u306e\u52e4\u6020\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3002 \u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b7\u30d5\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u304b\u3089\u30bf\u30a4\u30e0\u30ab\u30fc\u30c9\u6253\u523b\u3001\u52e4\u6020\u96c6\u8a08\u3001\u7d66\u4e0e\u8a08\u7b97\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u306e\u5168\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u624b\u52d5\u3067\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u8ee2\u9001\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u305b\u305a\u306b\u6b63\u78ba\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002.<\/p><p><strong>\u51fa\u5178\uff1a <a href=\"https:\/\/prtimes.jp\/main\/html\/rd\/p\/000000050.000016327.html\" data-no-translation=\"\">PRTimes<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shiftmation Co., Ltd., which provides the automated work shift creation service &ldquo;Shiftmation,&rdquo; and kubell Partner Co., Ltd., which provides the attendance management system &ldquo;MINAGINE Attendance Management,&rdquo; have completed system integration and commenced operations.This integration will enable seamless import of shifts created with Shiftmation into MINAGINE Attendance Management, reducing the need for duplicate entry and transcription of shift information. This will improve the efficiency of attendance management operations, prevent input errors, and contribute to reducing the workload of administrators.Shift scheduling and attendance management should ideally be managed together as a single process, representing &ldquo;planned&rdquo; and &ldquo;actual&rdquo; data. However, in many workplaces, these are handled by separate systems, requiring manual formatting to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":41246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,204,211,237,206,85],"tags":[15565,16466,16779,7054,16780],"ppma_author":[205],"class_list":["post-41221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apac","category-business-analytics","category-japan","category-news","category-regional","category-tech","tag-administrators","tag-data-transfer","tag-kubell-partner","tag-minagine","tag-shiftmation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>kubell Partner MINAGINE Integrates With Shiftmation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shiftmation begins integration with MINAGINE Attendance Management, connecting automated shift creation and attendance tracking.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"kubell Partner MINAGINE Integrates With Shiftmation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shiftmation begins integration with MINAGINE Attendance Management, connecting automated shift creation and attendance tracking.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T09:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"kubell Partner MINAGINE Integrates With Shiftmation","description":"Shiftmation begins integration with MINAGINE Attendance Management, connecting automated shift creation and attendance tracking.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"kubell Partner MINAGINE Integrates With Shiftmation","og_description":"Shiftmation begins integration with MINAGINE Attendance Management, connecting automated shift creation and attendance tracking.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-11-10T09:59:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Shiftmation Integrates With MINAGINE Attendance Management","datePublished":"2026-11-10T09:59:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/"},"wordCount":227,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp","keywords":["administrators","data transfer","kubell Partner","MINAGINE","Shiftmation"],"articleSection":["APAC","Business Analytics","Japan","News","Regional","Tech"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/","name":"kubell Partner MINAGINE Integrates With Shiftmation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp","datePublished":"2026-11-10T09:59:18+00:00","description":"Shiftmation begins integration with MINAGINE Attendance Management, connecting automated shift creation and attendance tracking.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Shiftmation-Co._-Ltd.s-automated-work-shift-creation-service-Shiftmation-and-kubell-Co._-Ltd.s-partner-MINAGINE-Attendance-Management-have-begun-integration.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Shiftmation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/business-analytics\/shiftmation-integrates-with-minagine-attendance-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shiftmation Integrates With MINAGINE Attendance Management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"author_category":"","first_name":"NewsDesk","last_name":"","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41222,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41221\/revisions\/41222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41221"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=41221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}