I feel that four Japanese researchers have earned the 2026 Lasker Awards showing Japan’s ongoing impact in biomedical research and pharmaceutical innovation. These awards cover medical science and drug development and they connect decades of academic study with medicines that help patients around the globe.<\/p>
2026\u5e74\u306e\u53d7\u8cde\u8005\u306b\u306f\u3001\u7b51\u6ce2\u5927\u5b66\u306e\u67f3\u6fa4\u96c5\u53f2\u6559\u6388\u3068\u3001\u4e2d\u5916\u88fd\u85ac\u306e\u670d\u90e8\u90a6\u5f18\u3001\u4e95\u5ddd\u667a\u4e4b\u3001\u5317\u6fa4\u6b66\u4e45\u306e3\u540d\u306e\u7814\u7a76\u8005\u304c\u9078\u3070\u308c\u305f\u3002 \u67f3\u6fa4\u6c0f\u306f\u3001\u30aa\u30ec\u30ad\u30b7\u30f3\u3068\u30ca\u30eb\u30b3\u30ec\u30d7\u30b7\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7814\u7a76\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30b9\u30bf\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u5927\u5b66\u306e\u30a8\u30de\u30cb\u30e5\u30a8\u30eb\u30fb\u30df\u30cb\u30e7\u6559\u6388\u3068\u5171\u540c\u3067\u30e9\u30b9\u30ab\u30fc\u57fa\u790e\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u5916\u88fd\u85ac\u306e3\u540d\u306e\u7814\u7a76\u8005\u306f\u3001A\u578b\u8840\u53cb\u75c5\u6cbb\u7642\u85ac\u300c\u30d8\u30e0\u30ea\u30d6\u30e9\u300d\u306e\u958b\u767a\u306b\u304a\u3051\u308b\u8ca2\u732e\u304c\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3001\u30e9\u30b9\u30ab\u30fc\u30fb\u30c7\u30d9\u30a4\u30ad\u30fc\u81e8\u5e8a\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3002.<\/p>
The awards are very important because they show two routes in Japan’s medical innovation system: long‑term basic research that reveals biological mechanisms and industry‑led development that turns scientific findings into real therapies.<\/p>
I think Yanagisawa’s work has greatly affected how we understand sleep and wakefulness. In 1998 he found orexin, a brain peptide that helps keep us awake. Later work with Mignot showed that not having orexin is closely linked to narcolepsy.<\/p>
\u30ca\u30eb\u30b3\u30ec\u30d7\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u65e5\u4e2d\u306b\u6975\u5ea6\u306e\u7720\u6c17\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u6df1\u523b\u306a\u652f\u969c\u3092\u304d\u305f\u3059\u7761\u7720\u969c\u5bb3\u3060\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u3001\u751f\u7269\u533b\u5b66\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u305f\u3069\u308b\u9053\u306e\u308a\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f55\u5e74\u3082\u524d\u306b\u306a\u3055\u308c\u305f\u767a\u898b\u304c\u3001\u5f8c\u306b\u65b0\u305f\u306a\u8a3a\u65ad\u6cd5\u3084\u6cbb\u7642\u6cd5\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u306e\u3060\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u306f\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u3060\u3068\u79c1\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u5927\u5b66\u3084\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u306f\u3001\u795e\u7d4c\u79d1\u5b66\u3001\u907a\u4f1d\u5b66\u3001\u514d\u75ab\u5b66\u3001\u5206\u5b50\u751f\u7269\u5b66\u3068\u3044\u3063\u305f\u5206\u91ce\u3067\u3001\u4eca\u3082\u306a\u304a\u65b0\u305f\u306a\u767a\u898b\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3046\u3057\u305f\u767a\u898b\u3092\u3001\u4eba\u3005\u304c\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u308b\u533b\u85ac\u54c1\u3078\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u306b\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u8005\u3001\u88fd\u85ac\u4f1a\u793e\u3001\u898f\u5236\u5f53\u5c40\u3001\u305d\u3057\u3066\u533b\u5e2b\u306e\u9593\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u65e5\u672c\u306e\u529f\u7e3e\u306f\u4e2d\u5916\u88fd\u85ac\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3060\u3002\u670d\u90e8\u90a6\u5f18\u3001\u4e95\u5ddd\u667a\u4e4b\u3001\u5317\u6fa4\u6b66\u4e45\u306e3\u540d\u306f\u3001A\u578b\u8840\u53cb\u75c5\u60a3\u8005\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u300c\u30d8\u30e0\u30ea\u30d6\u30e9\u300d\uff08\u30a8\u30df\u30b7\u30ba\u30de\u30d6\uff09\u3092\u958b\u767a\u3057\u305f\u529f\u7e3e\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001\u8868\u5f70\u3055\u308c\u305f\u3002.<\/p>
The medicine uses a bispecific antibody method to restore blood‑clotting activity in patients who do not have enough factor VIII. It offers an option instead of standard replacement therapy and can lower how often patients need treatment.<\/p>
I think the award matters for Japan’s drug industry because it shows how platform technologies that tackle medical problems are vital. Antibody engineering, protein design and advanced biologics production are growing fields of competition, in the drug market.<\/p>
\u3053\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u88fd\u85ac\u4f01\u696d\u304c\u3001\u6df1\u3044\u751f\u7269\u5b66\u7684\u77e5\u898b\u3068\u5148\u9032\u7684\u306a\u6cbb\u7642\u6cd5\u958b\u767a\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u533b\u5b66\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8ca2\u732e\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3067\u65b0\u85ac\u304c\u958b\u767a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eca\u3001\u3053\u308c\u30894\u3064\u306e\u53d7\u8cde\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u3088\u308a\u91cd\u8981\u306a\u5b58\u5728\u3068\u306a\u308b\u4e00\u52a9\u3068\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306f\u3001\u751f\u7269\u5b66\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u533b\u85ac\u54c1\u306e\u958b\u767a\u3084\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u5225\u5316\u533b\u7642\u306e\u78ba\u7acb\u306b\u9577\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u65b0\u8208\u4f01\u696d\u304c\u6210\u9577\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u306e\u6574\u5099\u3001\u5927\u5b66\u304b\u3089\u4f01\u696d\u3078\u306e\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306e\u79fb\u8ee2\u65b9\u6cd5\u306e\u6539\u5584\u3001\u305d\u3057\u3066\u5927\u5b66\u3068\u7523\u696d\u754c\u306e\u9593\u3067\u306e\u4eba\u6750\u3084\u8cc7\u91d1\u306e\u6d41\u52d5\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3068\u3044\u3063\u305f\u8ab2\u984c\u3082\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u30e9\u30b9\u30ab\u30fc\u8cde\u306f\u3001\u57fa\u790e\u7814\u7a76\u3092\u4e00\u5b9a\u671f\u9593\u7d99\u7d9a\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u60a3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u969b\u306e\u6cbb\u7642\u6cd5\u306e\u958b\u767a\u306b\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u6210\u679c\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306e\u88fd\u85ac\u4f1a\u793e\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u308c\u306f\u3001\u3059\u3050\u306b\u6210\u679c\u304c\u51fa\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u7814\u7a76\u306b\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u5192\u3059\u3053\u3068\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\u4e00\u52a9\u3068\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u5b66\u6821\u3084\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u4f55\u5e74\u3082\u524d\u306b\u6210\u3057\u9042\u3052\u3089\u308c\u305f\u767a\u898b\u304c\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u3053\u3046\u3057\u305f\u6210\u679c\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u306b\u304a\u3044\u3066\u6280\u8853\u304c\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u9ad8\u5ea6\u306a\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3001\u907a\u4f1d\u5b50\u3092\u89e3\u6790\u3059\u308b\u88c5\u7f6e\u3001\u5b9f\u9a13\u5ba4\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u6a5f\u68b0\u3001\u751f\u4f53\u306e\u753b\u50cf\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u3084\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u305f\u6280\u8853\u304c\u3001\u65b0\u85ac\u306e\u958b\u767a\u3084\u8a66\u9a13\u306b\u304a\u3044\u3066\u307e\u3059\u307e\u3059\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u8005\u304c\u751f\u547d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u75be\u60a3\u306e\u6cbb\u7642\u6cd5\u3092\u898b\u51fa\u3057\u3001\u65b0\u85ac\u3092\u8fc5\u901f\u306b\u958b\u767a\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u3002.<\/p>
\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u306f\u3001\u88fd\u85ac\u4f1a\u793e\u3084\u7814\u7a76\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u5354\u529b\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u3002\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3001\u751f\u7269\u5b66\u3001\u533b\u7642\u304c\u4ea4\u308f\u308b\u5206\u91ce\u306f\u3001\u5c06\u6765\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306e\u6e90\u6cc9\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3002.<\/p>
\u30e9\u30b9\u30ab\u30fc\u8cde\u306e\u53d7\u8cde\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u6280\u8853\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5206\u91ce\u3067\u5e38\u306b\u6700\u9ad8\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u30024\u4eba\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u79d1\u5b66\u8005\u304c\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u4e16\u754c\u7684\u306b\u91cd\u8981\u306a\u7814\u7a76\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306e\u533b\u7642\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u306f\u660e\u3089\u304b\u3060\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u753b\u671f\u7684\u306a\u533b\u5b66\u7684\u767a\u898b\u306b\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u4e00\u5b9a\u671f\u9593\u3001\u79d1\u5b66\u5206\u91ce\u3078\u306e\u8cc7\u91d1\u6295\u5165\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3002\u5b66\u8853\u6a5f\u95a2\u306e\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3092\u3001\u533b\u85ac\u54c1\u958b\u767a\u3084\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b9f\u969b\u306e\u60a3\u8005\u3078\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u65e5\u672c\u304c\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I feel that four Japanese researchers have earned the 2026 Lasker Awards showing Japan’s ongoing impact in biomedical research and pharmaceutical innovation. These awards cover medical science and drug development and they connect decades of academic study with medicines that help patients around the globe.The 2026 awards honor University of Tsukuba professor Masashi Yanagisawa and three researchers from Chugai Pharmaceutical. Kunihiro Hattori, Tomoyuki Igawa and Takehisa Kitazawa. Yanagisawa shared the Lasker Basic Medical Research Award with Stanford University professor Emmanuel Mignot for their work on orexin and narcolepsy. The three Chugai researchers received the Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award for their role in creating Hemlibra, a medicine for hemophilia A.The […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":39028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[89,8098,182],"tags":[15485,136,14837,10235,371],"ppma_author":[572],"class_list":["post-39015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-health-tech","category-news-articles","category-pharma","tag-advanced-computers","tag-drug-development","tag-japanese","tag-medical-innovation","tag-medical-science"],"yoast_head":"\n