\u65e5\u672c\u306f\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u5371\u967a\u6027\u3092\u5897\u3059\u590f\u306e\u6c17\u6e29\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u4e00\u98a8\u5909\u308f\u3063\u305f\u6280\u8853\u7684\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u898b\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u98df\u54c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u51b7\u8535\u5eab\u3067\u3059\u3002.<\/p>
\u300c\u30c9\u30fb\u30d2\u30a8\u30e2\u30f3\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3053\u306e\u88c5\u7f6e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51b7\u51cd\u30fb\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u3042\u308bSDRS\u793e\u304c\u958b\u767a\u3057\u3001\u7523\u696d\u6a5f\u5668\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u30c8\u30e9\u30b9\u30b3\u4e2d\u5c71\u793e\u304c\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u308b\u30011\u4eba\u7528\u306e\u51b7\u5374\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u4eba\u304c\u4e2d\u306b\u5165\u308c\u308b\u5927\u578b\u306e\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f\u3084\u51b7\u8535\u5eab\u306e\u3088\u3046\u306a\u5916\u89b3\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u672a\u6765\u7684\u306a\u76ee\u65b0\u3057\u3055\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u306f\u3001\u8077\u5834\u3084\u516c\u5171\u306e\u5b89\u5168\u306b\u304a\u3044\u3066\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>
How Does Japan’s “Human Fridge” Work?<\/p>
\u300c\u30c9\u30fb\u30d2\u30a8\u30e2\u30f3\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u306f\u3001\u90e8\u5c4b\u5168\u4f53\u3092\u51b7\u3084\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f53\u6e29\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3059\u304e\u305f\u4eba\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u51b7\u3084\u3059\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>
The booth maintains an internal temperature of around 15°C, while chilled air at approximately 5°C is directed toward the head, neck, shoulders and back. According to the manufacturer’s claims reported by multiple outlets, users can feel considerably cooler within about five minutes, while a session of around ten minutes is intended to help reduce heat stress. A 20-minute automatic shut-off is included to prevent excessive cooling.<\/p>
\u3053\u306e\u6a5f\u68b0\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u307e\u3055\u306b\u65e5\u672c\u304c\u597d\u3080\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u5c0f\u578b\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u304a\u3044\u3066\u6975\u3081\u3066\u512a\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u70b9\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u68b0\u306f\u9ad8\u30552\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3001\u91cd\u91cf\u306f\u7d04293\u30ad\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3001\u8eca\u8f2a\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5834\u6240\u306b\u79fb\u52d5\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u7a3c\u50cd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u7279\u5b9a\u306e\u5834\u6240\u306b\u56fa\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u3084\u5de5\u5834\u3001\u5009\u5eab\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4eba\u3005\u304c\u96c6\u307e\u308b\u5c4b\u5916\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u5834\u6240\u3067\u3082\u5927\u6d3b\u8e8d\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>
This machine costs, around ¥1.5 million before you pay tax so it is definitely something that companies would buy, not something you would buy for your home.<\/p>
\u306a\u305c\u3053\u306e\u6280\u8853\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>
\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002.<\/p>
Japan is going through bad heat waves with temperatures going over 40°C in some places. They even have a term for days that hot it is called “kokushobi”. On July 15 a lot of people 48 people in Tokyo had to go to the hospital because of heatstroke. This shows how dangerous it is, for people who work or stay outside for a time.<\/p>
\u5f93\u6765\u306e\u7a7a\u8abf\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u52b9\u679c\u3092\u767a\u63ee\u3059\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u3084\u5de5\u5834\u306e\u4f5c\u696d\u5834\u3001\u5009\u5eab\u306e\u8377\u7a4d\u307f\u30a8\u30ea\u30a2\u306a\u3069\u3092\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u5e38\u306b\u51b7\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>
\u305d\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u5c40\u6240\u51b7\u5374\u6280\u8853\u306e\u5e02\u5834\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u5f93\u696d\u54e1\u5168\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306b\u5e83\u3044\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u51b7\u623f\u3059\u308b\u52b4\u529b\u3092\u8cbb\u3084\u3059\u3088\u308a\u3082\u3001\u4f01\u696d\u306f\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u306b\u500b\u3005\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u6dbc\u3081\u308b\u5c02\u7528\u306e\u4f11\u61a9\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>
What It Means for Japan’s Technology Industry<\/p>
\u3053\u306e\u300c\u4eba\u9593\u51b7\u8535\u5eab\u300d\u306f\u3001\u306f\u308b\u304b\u306b\u5e83\u7bc4\u306a\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308b\u300c\u6c17\u5019\u5909\u52d5\u9069\u5fdc\u6280\u8853\u300d\u306e\u521d\u671f\u306e\u4e8b\u4f8b\u306e\u4e00\u3064\u3068\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306f\u3059\u3067\u306b\u3001\u51b7\u51cd\u30fb\u7a7a\u8abf\u3001\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5de5\u5b66\u3001\u7523\u696d\u7528\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5206\u91ce\u3067\u6df1\u3044\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u30c9\u30fb\u30d2\u30a8\u30e2\u30f3\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u6280\u8853\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u74b0\u5883\u6761\u4ef6\u306e\u5909\u5316\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u308b\u65b0\u305f\u306a\u7528\u9014\u3078\u3068\u767a\u5c55\u3055\u305b\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>
\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u304c\u3001\u71b1\u7ba1\u7406\u306e\u305f\u3081\u306e\u3088\u308a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u51b7\u5374\u30d9\u30b9\u30c8\u3001\u30a6\u30a7\u30a2\u30e9\u30d6\u30eb\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u6e29\u5ea6\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3001\u4f53\u6e29\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u6a5f\u5668\u3001\u305d\u3057\u3066\u643a\u5e2f\u578b\u51b7\u5374\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u304c\u3001\u4eca\u5f8c\u307e\u3059\u307e\u3059\u91cd\u8981\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306f\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3060\u3051\u306b\u9650\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u4f01\u696d\u3082\u3001\u8077\u5834\u306e\u6e29\u5ea6\u3084\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u66dd\u9732\u72b6\u6cc1\u3001\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u3092\u76e3\u8996\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308c\u3070\u3001\u5c06\u6765\u7684\u306b\u306f\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u5371\u967a\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u3092\u63a8\u5968\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>
\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u306f\u751a\u5927\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<\/p>
\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u731b\u6691\u306f\u3082\u306f\u3084\u5358\u306b\u590f\u306b\u8d77\u3053\u308b\u73fe\u8c61\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u3005\u306e\u696d\u52d9\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u7269\u3092\u88fd\u9020\u3057\u305f\u308a\u3001\u8ca8\u7269\u3092\u8f38\u9001\u3057\u305f\u308a\u3001\u88fd\u54c1\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u308a\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u4f01\u753b\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306f\u3001\u696d\u52d9\u3092\u9042\u884c\u3057\u3064\u3064\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u8ab2\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79fb\u52d5\u53ef\u80fd\u306a\u51b7\u5374\u30b7\u30a7\u30eb\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u4e8b\u696d\u4e3b\u306b\u3068\u3063\u3066\u6691\u3055\u5bfe\u7b56\u306e\u65b0\u305f\u306a\u624b\u6bb5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u578b\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u306b\u6bd4\u3079\u3066\u6d88\u8cbb\u96fb\u529b\u304c\u7d04\u534a\u5206\u3067\u3042\u308b\u3068\u3082\u5831\u544a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u65bd\u8a2d\u5168\u4f53\u3092\u51b7\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u975e\u52b9\u7387\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u5834\u6240\u3060\u3051\u3092\u51b7\u3084\u3059\u3068\u3044\u3046\u65b9\u6cd5\u304c\u3088\u308a\u9b45\u529b\u7684\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
However, the economics will determine how widely these systems spread. At ¥1.5 million per unit, businesses will need to compare the purchase price with alternatives such as air-conditioned rest areas, cooling clothing, portable air conditioners and other workplace measures.<\/p>
\u307e\u305f\u3001\u53ce\u5bb9\u4eba\u6570\u306b\u3082\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u30021\u3064\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u304d\u3001\u4e00\u5ea6\u306b1\u540d\u69d8\u307e\u3067\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u4f5c\u696d\u73fe\u5834\u3067\u306f\u3001\u731b\u6691\u306e\u969b\u306b\u306f\u8907\u6570\u306e\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u4e00\u904e\u6027\u306e\u6d41\u884c\u304b\u3089\u6210\u9577\u7523\u696d\u3078<\/p>
The “human fridge” may sound strange, but its underlying business logic is straightforward: when the environment becomes harder to control, companies invest in technology that helps people adapt to it.<\/p>
\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>
Japan’s experience could provide a preview of what other countries face as heatwaves become more disruptive. Technologies initially designed for Japanese workplaces could eventually find markets across Asia, the Middle East, Europe and other regions experiencing extreme temperatures.<\/p>
\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u3088\u308a\u91cd\u8981\u306a\u70b9\u306f\u51b7\u8535\u5eab\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u904e\u9177\u306b\u306a\u308b\u74b0\u5883\u4e0b\u3067\u3082\u3001\u4eba\u3005\u306e\u751f\u7523\u6027\u3068\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3001\u65b0\u305f\u306a\u6280\u8853\u5e02\u5834\u306e\u53f0\u982d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>
Japan’s human cooling booths demonstrate how quickly industrial technology can evolve when an environmental problem becomes a business necessity. If extreme heat continues to intensify, the next generation of workplace technology may be designed not just to make work smarter—but to make it physically possible in a hotter world.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Japan has found an unusual technological response to increasingly dangerous summer temperatures: a refrigerator designed for people rather than food.Known as the Do Hiemon Box, the device is a one-person cooling booth developed by Japanese refrigeration and vending-machine manufacturer SDRS and distributed by industrial equipment supplier Trusco Nakayama. It has attracted international attention because it looks like a large vending machine or refrigerator that a person can step inside. But the idea is less futuristic novelty than a practical response to a growing workplace and public-safety challenge.How Does Japan’s “Human Fridge” Work?The Do Hiemon Box is designed to cool an overheated person quickly rather than cool an entire room.The booth […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":37855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[84,195,8098],"tags":[14686,14687,314,650,14685],"ppma_author":[572],"class_list":["post-37843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-industrial-tech","category-manufacturing","category-news-articles","tag-heat-safety","tag-human-fridges","tag-japan","tag-refrigeration","tag-vending-machine"],"yoast_head":"\n