{"id":37547,"date":"2026-08-10T11:55:30","date_gmt":"2026-08-10T11:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=37547"},"modified":"2026-08-10T11:55:30","modified_gmt":"2026-08-10T11:55:30","slug":"plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/","title":{"rendered":"Plug and Play Japan\uff1aClimate Tech Europe \u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"

\u30d7\u30e9\u30b0\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30d7\u30ec\u30a4\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/a>. is pleased to announce that it has been awarded the contract to the Japan External Trade Organization to manage the Climate Tech Startup Germany Mission, etc., and will be implementing the “Climate Tech European Mission Program” this fiscal year.<\/p>\n

Last year, we operated the “Deep Tech Germany Mission,” which focused on a wide range of innovative technologies tackling social and global challenges, and supported the European expansion of promising local startups. This year, we will specialize in “Climate Tech,” a field that Kanagawa Prefecture, Yokohama City, and Kawasaki City are focusing on. At a crossroads in energy policy, we will strongly support the European expansion and realization of actual businesses for local startups through a dispatch program to Germany, a leader in this field, and by inviting key European figures to Japan.<\/p>\n

\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u6982\u8981<\/h3>\n

\u672c\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u6c17\u5019\u5909\u52d5\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4f01\u696d\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u652f\u63f4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3042\u308a\u3001\u6e21\u6b27\u524d\u306e\u5b66\u7fd2\u3001\u73fe\u5730\u3078\u306e\u6e21\u822a\u3001\u5e30\u56fd\u5f8c\u306e\u500b\u5225\u652f\u63f4\u3092\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u3064\u306a\u3050\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e4\u3064\u306e\u67f1\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u304c\u6b27\u5dde\u5e02\u5834\u306b\u9032\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8db3\u5834\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u5e02\u5834\u7406\u89e3\u3001\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u69cb\u7bc9\u3001\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u5411\u4e0a\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u5e02\u5834\u306e\u7279\u6027\u3084\u74b0\u5883\u898f\u5236\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3073\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u990a\u3044\u3001\u6295\u8cc7\u5bb6\u3078\u306e\u30d4\u30c3\u30c1\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u4e09\u83f1\u91cd\u5de5\u696d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u672a\u6765\u3092\u652f\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u5c0f\u578b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u7089\u306e\u958b\u767a\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/a><\/h4>\n

\u591a\u5c64\u7684\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u69cb\u7bc9\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u4e3b\u8981\u4f01\u696d\u3084\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\uff08VC\uff09\u3068\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4ea4\u6e09\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u5275\u51fa\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u73fe\u5730\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5c06\u6765\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306e\u5f37\u56fa\u306a\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u6b27\u5dde\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u65e5\u672c\u306b\u62db\u5f85\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u304d\u305f\u4e3b\u8981\u306a\u65b9\u3005\u3092\u65e5\u672c\u306b\u62db\u5f85\u3057\u3001\u770c\u5185\u306e\u5b9f\u8a3c\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u898b\u5b66\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3092\u5f37\u529b\u306b\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u6226\u7565\u306e\u7cbe\u7dfb\u5316\uff1a\u73fe\u5730\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u793e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u65b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u6d77\u5916\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5b9f\u73fe\u306b\u5411\u3051\u305f\u5c55\u958b\u6226\u7565\u306b\u95a2\u3059\u308b\u77e5\u898b\u3092\u5f97\u307e\u3057\u3087\u3046<\/p>\n

\u51fa\u5178\uff1a PR\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plug and Play Japan Inc. is pleased to announce that it has been awarded the contract to the Japan External Trade Organization to manage the Climate Tech Startup Germany Mission, etc., and will be implementing the “Climate Tech European Mission Program” this fiscal year. Last year, we operated the “Deep Tech Germany Mission,” which focused on a wide range of innovative technologies tackling social and global challenges, and supported the European expansion of promising local startups. This year, we will specialize in “Climate Tech,” a field that Kanagawa Prefecture, Yokohama City, and Kawasaki City are focusing on. At a crossroads in energy policy, we will strongly support the European expansion […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[203,207,237],"tags":[3704,14493,14495,14494,11850],"ppma_author":[205],"class_list":["post-37547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gov-tech","category-international","category-news","tag-climate-tech","tag-europe-mission","tag-expansion","tag-germany-mission","tag-plug-and-play-japan"],"yoast_head":"\nClimate Tech Europe Mission | Plug and Play Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"JETRO Yokohama commissions Plug and Play Japan to undertake the Climate Tech Europe Mission Programme project.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Climate Tech Europe Mission | Plug and Play Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JETRO Yokohama commissions Plug and Play Japan to undertake the Climate Tech Europe Mission Programme project.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T11:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Climate Tech Europe Mission | Plug and Play Japan","description":"JETRO Yokohama commissions Plug and Play Japan to undertake the Climate Tech Europe Mission Programme project.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Climate Tech Europe Mission | Plug and Play Japan","og_description":"JETRO Yokohama commissions Plug and Play Japan to undertake the Climate Tech Europe Mission Programme project.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-08-10T11:55:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Plug and Play Japan: Climate Tech Europe Mission","datePublished":"2026-08-10T11:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp","keywords":["climate tech","Europe Mission","expansion","Germany Mission","Plug and Play Japan"],"articleSection":["Gov Tech","International","News"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/","name":"Climate Tech Europe Mission | Plug and Play Japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp","datePublished":"2026-08-10T11:55:30+00:00","description":"JETRO Yokohama commissions Plug and Play Japan to undertake the Climate Tech Europe Mission Programme project.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Plug-and-Play-Japan-has-been-commissioned-by-JETRO-Yokohama-to-undertake-the-Climate-Tech-Europe-Mission-Programme-project.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Plug-and-Play-Japan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/gov-tech\/plug-and-play-japan-climate-tech-europe-mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plug and Play Japan: Climate Tech Europe Mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"author_category":"","first_name":"NewsDesk","last_name":"","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37548,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37547\/revisions\/37548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37547"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=37547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}