Japan’s government has officially marked eVTOL aircraft as a technology of importance in the new Japan Growth Strategy that has just been approved. This will further help the country develop an advanced air mobility (AAM) industry. The approved Japan Growth Strategy includes eVTOL as one of the 17 Strategic Fields in the aviation and space sector.<\/p>\n
\u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u81ea\u56fd\u306e\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u7523\u696d\u306e\u767a\u5c55\u306b\u5411\u3051\u305f\u5927\u304d\u306a\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001SkyDrive\u306a\u3069\u3001eVTOL\u306e\u958b\u767a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u56fd\u5185\u4f01\u696d\u306b\u5f3e\u307f\u304c\u3064\u304f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u5148\u9032\u7684\u822a\u7a7a\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u56fd\u5bb6\u306e\u6226\u7565\u7684\u512a\u5148\u8ab2\u984c\u3068\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u88fd\u9020\u696d\u306e\u5f37\u5316\u3084\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u56f3\u308a\u3001eVTOL\u306e\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u3067\u7af6\u4e89\u3067\u304d\u308b\u56fd\u5185\u306e\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
eVTOL\u6280\u8853\u306f\u3001\u300c\u65e5\u672c\u6210\u9577\u6226\u7565\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5c06\u6765\u306e\u6210\u9577\u3092\u727d\u5f15\u3059\u308b\u4e3b\u8981\u306a\u8981\u56e0\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u653f\u5e9c\u304c\u7b56\u5b9a\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001eVTOL\u6a5f\u304a\u3088\u3073\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u898f\u6a21\u306f\u30012040\u5e74\u307e\u3067\u306b\u7d04200\u5146\u5186\u306b\u9054\u3057\u3001\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u7523\u696d\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u6025\u901f\u306b\u6210\u9577\u3059\u308b\u5206\u91ce\u306e\u4e00\u3064\u3068\u306a\u308b\u898b\u8fbc\u307f\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n
\u3053\u306e\u5e02\u5834\u306e\u6210\u9577\u3092\u6d3b\u304b\u3059\u305f\u3081\u3001\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u691c\u8a3c\u3001\u898f\u5236\u306e\u6574\u5099\u3001\u7814\u7a76\u958b\u767a\u652f\u63f4\u3001\u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u6574\u5099\u3001\u304a\u3088\u3073\u56fd\u969b\u6a19\u6e96\u5316\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u304f\u65b9\u91dd\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n
\u3055\u3089\u306b\u3001\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u904b\u8ee2\u3001\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2\u306e\u5ef6\u4f38\u3001\u751f\u7523\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306a\u3069\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6280\u8853\u306e\u958b\u767a\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n
The company welcomed the government cabinet’s announcement as a crucial milestone towards the commercialization of advanced air mobility in Japan.<\/p>\n
\u540c\u793e\u306f\u3001\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3068\u5b9f\u7528\u5316\u306b\u5411\u3051\u305f\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u3001\u653f\u5e9c\u5404\u7701\u5e81\u3001\u898f\u5236\u5f53\u5c40\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u696d\u754c\u95a2\u4fc2\u8005\u3068\u306e\u9023\u643a\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3068\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001SkyDrive\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306aeVTOL\u822a\u7a7a\u6a5f\u306e\u57fa\u6e96\u7b56\u5b9a\u306b\u53c2\u753b\u3057\u3064\u3064\u3001\u81ea\u52d5\u98db\u884c\u6280\u8853\u306e\u958b\u767a\u3001\u8a8d\u8a3c\u53d6\u5f97\u3001\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5730\u751f\u7523\u4f53\u5236\u306e\u6574\u5099\u3092\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u9032\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
The SkyDrive strategy is perfectly in sync with the government’s plan of making use of Japan’s expertise in compact engineering for developing innovative aircraft suited for short-range urban mobility, regional connectivity, and tourism purposes.<\/p>\n
It is expected that this move by the government will create more investments in the country’s aerospace and manufacturing industries as well.<\/p>\n
eVTOL\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5546\u7528\u5316\u6bb5\u968e\u3078\u3068\u9032\u3080\u306b\u3064\u308c\u3001\u8efd\u91cf\u8907\u5408\u6750\u6599\u3001\u96fb\u6c17\u30d1\u30ef\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u3001\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3001\u81ea\u5f8b\u98db\u884c\u6a5f\u7528\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3001AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30a2\u30d3\u30aa\u30cb\u30af\u30b9\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u9700\u8981\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n
It will benefit manufacturers, parts makers, semiconductor firms, software companies, robotics companies, and test houses, among others, as they become a part of Japan’s advanced air mobility ecosystem.<\/p>\n
\u307e\u305f\u3001\u30d0\u30fc\u30c6\u30a3\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u822a\u7a7a\u4ea4\u901a\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u901a\u4fe1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5546\u7528eVTOL\u306e\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u8981\u7d20\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7a7a\u6e2f\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u5efa\u8a2d\u696d\u8005\u3001\u901a\u4fe1\u4e8b\u696d\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n
\u3053\u306e\u30e9\u30d9\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u3001\u5c06\u6765\u306e\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u9769\u65b0\u7684\u306a\u6280\u8853\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u3068\u3044\u3046\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068\u3088\u304f\u5408\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
AI\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c4\u30a4\u30f3\u3001\u30a8\u30c3\u30b8\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u9ad8\u6027\u80fd\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u305d\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6a5f\u4f53\u7ba1\u7406\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001eVTOL\u904b\u822a\u306e\u5b89\u5168\u6027\u3068\u52b9\u7387\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u3068\u306a\u308b\u6280\u8853\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u91ce\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u305f\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u3068\u3001\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u30fb\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u95a2\u9023\u7d44\u7e54\u3068\u306e\u9023\u643a\u304c\u3055\u3089\u306b\u6df1\u307e\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u3053\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5de5\u5b66\u3084\u81ea\u5f8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u88fd\u9020\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b7\u30c6\u30a3\u3068\u3044\u3063\u305f\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u6295\u8cc7\u3068\u3082\u6574\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u3055\u3089\u306b\u3001\u56fd\u5185\u3067\u6280\u8853\u3092\u958b\u767a\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306b\u6a19\u6e96\u5316\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3092\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5148\u9032\u822a\u7a7a\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e3b\u8981\u306a\u8ca2\u732e\u56fd\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u822a\u7a7a\u5206\u91ce\u306b\u52a0\u3048\u3001eVTOL\u7523\u696d\u306e\u767a\u5c55\u306b\u3088\u308a\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u5206\u91ce\u3067\u65b0\u305f\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3068\u898b\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
\u7269\u6d41\u4f01\u696d\u306f\u3001eVTOL\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u8ca8\u7269\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u8f38\u9001\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306f\u3001\u6551\u6025\u533b\u7642\u3084\u81d3\u5668\u306e\u642c\u9001\u306b\u30a8\u30a2\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u89b3\u5149\u4f1a\u793e\u306f\u822a\u7a7a\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u958b\u767a\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b7\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u8a08\u306b\u30d0\u30fc\u30c6\u30a3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n
\u5efa\u8a2d\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u901a\u4fe1\u306e\u5404\u696d\u754c\u3082\u3001\u5546\u7528eVTOL\u98db\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u6574\u5099\u306b\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n
\u300c\u65e5\u672c\u6210\u9577\u6226\u7565\u300d\u306beVTOL\u304c\u76db\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u653f\u7b56\u3001\u6295\u8cc7\u3001\u6280\u8853\u3001\u305d\u3057\u3066\u9023\u643a\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306b\u7af6\u4e89\u529b\u306e\u3042\u308b\u5148\u9032\u7684\u306a\u30a8\u30a2\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u7523\u696d\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u653f\u5e9c\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u653f\u7b56\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u3001\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b98\u6c11\u9023\u643a\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306f\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u98db\u884c\u3092\u5148\u5c0e\u3067\u304d\u308b\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u69cb\u7bc9\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n
In the case of the Japanese technology industry, the Japan Growth Strategy opens up new horizons of innovation for aerospace technology, artificial intelligence, advanced manufacturing, digital technology, and mobility services. With the near-commercial readiness of firms like SkyDrive, the government\u2019s support will facilitate the creation of an emerging high-value industry that will help strengthen the country’s industrial competitiveness.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Japan’s government has officially marked eVTOL aircraft as a technology of importance in the new Japan Growth Strategy that has just been approved. This will further help the country develop an advanced air mobility (AAM) industry. The approved Japan Growth Strategy includes eVTOL as one of the 17 Strategic Fields in the aviation and space sector. The decision is a great step taken by the country in the direction of developing its own aerospace industry. It helps the country get momentum for its companies working on developing eVTOLs, for example, SkyDrive. By marking advanced air mobility as a strategic priority for the nation, the Japanese government aims at strengthening manufacturing, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":37145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[194,84,8098],"tags":[337,5381,603,11847,8163],"ppma_author":[572],"class_list":["post-37144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aerospace","category-industrial-tech","category-news-articles","tag-aerospace","tag-air-mobility","tag-digital-technology","tag-evtol-aircraft","tag-japan-tech"],"yoast_head":"\n