\u5927\u585a\u88fd\u85ac<\/a> \u5358\u4e00\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u306e\u4e0b\u3067\u3001\u8907\u6570\u306e\u5206\u91ce\u306b\u307e\u305f\u304c\u3063\u3066\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306e\u5909\u5316\u3059\u308b\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u65b0\u305f\u306a\u5065\u5eb7\u65bd\u7b56\u3092\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Itabashi Ward has signed a wide ranging partnership agreement with Otsuka Pharmaceutical, sort of to help with a bunch of health related and community efforts. The agreement, signed on July 29, sort of ties together the ward\u2019s own local programs and the company\u2019s healthcare know how, so they can address the kinds of problems that hit residents\u2019 day to day. This cooperation will look at health promotion, heatstroke prevention, women\u2019s wellbeing, education for children\u2019s health, assistance for older adults, sports, disaster readiness, and also environmental initiatives. And beyond that, the two sides say they\u2019ll also take on other projects, if fresh community needs start to show up. The timing feels […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,89,211,237,182,206],"tags":[12209,1363,6085,1433,424],"ppma_author":[572],"class_list":["post-36994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apac","category-health-tech","category-japan","category-news","category-pharma","category-regional","tag-community-development","tag-health-tech","tag-itabashi-ward","tag-otsuka-pharmaceutical","tag-pharma"],"yoast_head":"\n
Itabashi Ward Partners with Otsuka Pharmaceutical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Otsuka Pharmaceutical and Itabashi Ward are working together to enhance community wellness through collaborative public health initiatives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Itabashi Ward Partners with Otsuka Pharmaceutical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otsuka Pharmaceutical and Itabashi Ward are working together to enhance community wellness through collaborative public health initiatives.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T10:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Itabashi Ward Partners with Otsuka Pharmaceutical","description":"Otsuka Pharmaceutical and Itabashi Ward are working together to enhance community wellness through collaborative public health initiatives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Itabashi Ward Partners with Otsuka Pharmaceutical","og_description":"Otsuka Pharmaceutical and Itabashi Ward are working together to enhance community wellness through collaborative public health initiatives.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-07-29T10:52:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ITBT StaffWriter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ITBT StaffWriter","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/"},"author":{"name":"ITBT StaffWriter","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15"},"headline":"Otsuka and Itabashi Ward Launch Community Health Program","datePublished":"2026-07-29T10:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/"},"wordCount":218,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp","keywords":["community development","Health tech","Itabashi Ward","Otsuka Pharmaceutical","Pharma"],"articleSection":["APAC","Health Tech","Japan","News","Pharma","Regional"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/","name":"Itabashi Ward Partners with Otsuka Pharmaceutical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp","datePublished":"2026-07-29T10:52:46+00:00","description":"Otsuka Pharmaceutical and Itabashi Ward are working together to enhance community wellness through collaborative public health initiatives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Itabashi-Ward-and-Otsuka-Pharmaceutical-Co._-Ltd.-have-signed-a-comprehensive-cooperation-agreement.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Itabashi Ward"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/pharma\/otsuka-and-itabashi-ward-launch-community-health-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otsuka and Itabashi Ward Launch Community Health Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15","name":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png90b3cb23d1d9c08733d969d29ea2d30d","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","caption":"ITBT StaffWriter"},"description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/itbt-staffwriter\/"}]}},"authors":[{"term_id":572,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"itbt-staffwriter","display_name":"ITBT StaffWriter","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36996,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36994\/revisions\/36996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36994"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=36994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}