The relationship between Japan and South Korea has taken a fresh turn towards furthering defense cooperation between both countries. Through the discussion on defense during a meeting held in Seoul, officials from both countries have decided to cooperate further militarily, cooperate technologically in the field of artificial intelligence (AI), and move towards the complete denuclearization of the Korean Peninsula. This renewed alliance comes against the background of a rise in the use of technology in today’s military defense systems.<\/p>
\u3053\u306e\u65b0\u305f\u306a\u52d5\u304d\u306f\u3001\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u304a\u3051\u308b\u7dca\u5f35\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u306e\u4e2d\u3067\u751f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5317\u671d\u9bae\u306b\u3088\u308b\u6838\u5175\u5668\u3084\u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u306e\u958b\u767a\u3078\u306e\u57f7\u62d7\u306a\u8ffd\u6c42\u306b\u52a0\u3048\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u8ecd\u4e8b\u6d3b\u52d5\u306e\u6d3b\u767a\u5316\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e5\u672c\u3068\u97d3\u56fd\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u610f\u898b\u306e\u76f8\u9055\u304c\u3042\u308b\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u9762\u3067\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u3055\u3089\u306b\u5f37\u56fa\u306a\u3082\u306e\u306b\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u4e21\u56fd\u306e\u56fd\u9632\u76f8\u306f\u3001\u8ecd\u4e8b\u5354\u529b\u306e\u62e1\u5927\u3001\u5408\u540c\u6d77\u4e0a\u6551\u52a9\u6d3b\u52d5\u306e\u518d\u958b\u3001\u304a\u3088\u3073\u7c73\u56fd\u3068\u306e\u4e09\u30ab\u56fd\u9593\u5354\u529b\u306b\u3064\u3044\u3066\u5354\u8b70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u5354\u8b70\u3067\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u5206\u91ce\u3067\u306e\u5354\u529b\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u9632\u885b\u6226\u7565\u306b\u304a\u3044\u3066\u307e\u3059\u307e\u3059\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\uff08AI\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5354\u529b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u91cd\u70b9\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u65b0\u305f\u306a\u52d5\u304d\u306f\u3001\u5e73\u548c\u3068\u5b89\u5b9a\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u4e21\u56fd\u9593\u306e\u8ecd\u4e8b\u7684\u306a\u76f8\u4e92\u904b\u7528\u6027\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u6c7a\u610f\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>
\u4eca\u56de\u306e\u4f1a\u5408\u3067\u5b9f\u73fe\u3057\u305f\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u5927\u304d\u306a\u6210\u679c\u306f\u3001\u5c06\u6765\u306e\u9632\u885b\u80fd\u529b\u306e\u91cd\u8981\u306a\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u3068\u3057\u3066\u306eAI\u3078\u306e\u6ce8\u76ee\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002.<\/p>
\u73fe\u4ee3\u306e\u8ecd\u968a\u306f\u3001\u60c5\u5831\u5206\u6790\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u7279\u5b9a\u3001\u6226\u5834\u72b6\u6cc1\u306e\u628a\u63e1\u3001\u76e3\u8996\u3001\u304a\u3088\u3073\u6307\u63ee\u7d71\u5236\u306e\u624b\u9806\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001AI\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u5b66\u7fd2\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u885b\u661f\u3001\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u3001\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3001\u76e3\u8996\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u60c5\u5831\u6e90\u304b\u3089\u53ce\u96c6\u3055\u308c\u305f\u81a8\u5927\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8fc5\u901f\u306b\u5206\u6790\u3059\u308b\u80fd\u529b\u3092\u5099\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u8ecd\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u7684\u78ba\u306a\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u5c06\u6765\u306e\u9632\u885b\u5354\u529b\u306bAI\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3068\u97d3\u56fd\u306f\u3001\u4eba\u7684\u306a\u60c5\u5831\u6d3b\u52d5\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3064\u3064\u3001\u65b0\u305f\u306a\u8105\u5a01\u306b\u5bfe\u6297\u3059\u308b\u614b\u52e2\u3092\u3088\u308a\u4e00\u5c64\u6574\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u5951\u7d04\u306e\u7de0\u7d50\u306f\u3001\u5404\u56fd\u653f\u5e9c\u304c\u9632\u885b\u4f53\u5236\u306e\u5f37\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066AI\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e16\u754c\u7684\u306a\u50be\u5411\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>
\u4e21\u56fd\u9593\u306e\u9632\u885b\u5354\u529b\u304c\u62e1\u5927\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u591a\u304f\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u6280\u8853\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u304c\u62e1\u5927\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001\u3088\u308a\u512a\u308c\u305f\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u88fd\u54c1\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u6280\u8853\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u3078\u306e\u9700\u8981\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u65e5\u672c\u306f\u3001\u7523\u696d\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5de5\u5b66\u3001\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u88fd\u9020\u3001\u304a\u3088\u3073\u7cbe\u5bc6\u5de5\u5b66\u306e\u5206\u91ce\u3067\u9ad8\u3044\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u6d3b\u304b\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u76e3\u8996\u3001\u901a\u4fe1\u3001\u81ea\u5f8b\u8d70\u884c\u8eca\u3001\u304a\u3088\u3073\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u6280\u8853\u306bAI\u3092\u7d71\u5408\u3057\u305f\u3001\u65b0\u6642\u4ee3\u306e\u9632\u885b\u6280\u8853\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u5bc4\u4e0e\u3067\u304d\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u540c\u69d8\u306b\u3001\u6a5f\u5bc6\u306e\u9632\u885b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b89\u5168\u306a\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u74b0\u5883\u3078\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3068\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u591a\u304f\u306e\u9632\u885b\u6a5f\u95a2\u304c\u3001AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u6280\u8853\u3092\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u653b\u6483\u3084\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u8adc\u5831\u6d3b\u52d5\u304b\u3089\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306b\u8feb\u3089\u308c\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u4f01\u696d\u3078\u306e\u9700\u8981\u3082\u9ad8\u307e\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u6700\u5f8c\u306b\u3001AI\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u306f\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u3084\u9ad8\u6027\u80fd\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u7528\u30c1\u30c3\u30d7\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u306e\u958b\u767a\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u306e\u534a\u5c0e\u4f53\u7523\u696d\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3053\u306e\u597d\u6a5f\u3092\u6d3b\u304b\u3059\u7d76\u597d\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
Although the alliance concentrates on national security issues, it is going to make a much wider influence than simply securing the country’s borders and defense.<\/p>
\u8ecd\u4e8b\u76ee\u7684\u3067\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u591a\u304f\u306e\u9769\u65b0\u6280\u8853\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7523\u696d\u5206\u91ce\u3067\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u60c5\u5831\u5206\u6790\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u7269\u6d41\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u88fd\u9020\u3001\u4e88\u77e5\u4fdd\u5168\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u70b9\u691c\u3001\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u3001\u6d77\u4e0a\u76e3\u8996\u306a\u3069\u3067\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u3068\u5bb9\u6613\u306b\u8ee2\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u81ea\u5f8b\u578b\u6a5f\u68b0\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u30d3\u30c3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790\u3001\u30a8\u30c3\u30b8\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u901a\u4fe1\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u306e\u5206\u91ce\u3067\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306f\u3001\u9632\u885b\u7523\u696d\u304c\u8cc7\u91d1\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u7814\u7a76\u958b\u767a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u8ca1\u653f\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u8ecd\u4e8b\u7523\u696d\u3068\u4e00\u822c\u306e\u5546\u696d\u5e02\u5834\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u5fdc\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30e5\u30a2\u30eb\u30e6\u30fc\u30b9\u6280\u8853\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u653f\u5e9c\u4e3b\u5c0e\u306e\u65b0\u305f\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u74b0\u5883\u306f\u3001\u5927\u5b66\u3001\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u3001\u304a\u3088\u3073\u8ecd\u4e8b\u95a2\u9023\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u9593\u306e\u9023\u643a\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>
Furthermore, Japan’s modernization of its military will create a high demand for highly specialized workers such as artificial intelligence engineers, cybersecurity specialists, software developers, and system integrators.<\/p>
This new cooperation agreement is a manifestation of Japan’s larger approach of fostering ties with reliable regional allies as part of a wider program of increasing its defense industrial capabilities.<\/p>
\u6700\u8fd1\u306e\u653f\u7b56\u306e\u5909\u66f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306f\u5354\u529b\u5354\u5b9a\u3084\u6280\u8853\u5171\u6709\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u9632\u885b\u6280\u8853\u958b\u767a\u306e\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3088\u308a\u5bc6\u63a5\u306b\u95a2\u4e0e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u5354\u529b\u5354\u5b9a\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u9632\u885b\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u76f8\u4e92\u904b\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u4f01\u696d\u304c\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3084\u591a\u56fd\u7c4d\u4f5c\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>
This cooperation agreement also serves as a boost to Japan’s aspiration to be a major innovator in AI-based defense technology. The importance of autonomous systems, advanced sensors, cyber security solutions, and intelligent command and control systems is on the rise in modern military operations.<\/p>
\u65e5\u97d3\u9593\u306e\u65b0\u305f\u306a\u9632\u885b\u5354\u5b9a\u306f\u3001\u4e21\u56fd\u9593\u306e\u753b\u671f\u7684\u306a\u5916\u4ea4\u7684\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8ecd\u4e8b\u4f5c\u6226\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\uff08AI\uff09\u306a\u3069\u306e\u6280\u8853\u958b\u767a\u3092\u542b\u3080\u3001\u6280\u8853\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5354\u529b\u306b\u5411\u3051\u305f\u6226\u7565\u306e\u5146\u3057\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>
Japan’s technology industry stands to gain from the agreement through the acceleration of innovation in areas such as artificial intelligence, cyber security, semiconductor technology, robotics and cloud computing. Companies specializing in such innovative technologies stand to gain from the efforts towards modernizing the nation’s defenses.<\/p>
In light of increasing security threats in the region, Japan’s push towards AI-based defense innovations is likely to serve not only to enhance its own national security, but also to position it as a leading player in the realm of innovative defense technology.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The relationship between Japan and South Korea has taken a fresh turn towards furthering defense cooperation between both countries. Through the discussion on defense during a meeting held in Seoul, officials from both countries have decided to cooperate further militarily, cooperate technologically in the field of artificial intelligence (AI), and move towards the complete denuclearization of the Korean Peninsula. This renewed alliance comes against the background of a rise in the use of technology in today’s military defense systems.A Renewed Focus on Regional SecurityThis new development takes place amid rising tensions in East Asia. The constant pursuit of nuclear arms and missiles by North Korea alongside the increased military movements […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":35366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[203,8098],"tags":[240,13819,13820,761,8163],"ppma_author":[572],"class_list":["post-35365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-gov-tech","category-news-articles","tag-artificial-intelligence","tag-cyber-security","tag-defense-system","tag-gov-tech","tag-japan-tech"],"yoast_head":"\n