\u5800\u5834\u88fd\u4f5c\u6240<\/a> \u5546\u696d\u7684\u306a\u30d0\u30a4\u30aa\u533b\u85ac\u54c1\u88fd\u9020\u306b\u304a\u3051\u308b\u672c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5b9f\u7528\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u691c\u8a3c\u4f5c\u696d\u3092\u9032\u3081\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fujifilm along with HORIBA kind of jointly developed a high-sensitivity inline Raman setup that lets biopharmaceutical folks keep an eye on cell culture and purification activities in real time. What it does is pretty direct it keeps measuring the component concentrations straight inside bioreactors and other process equipment, so there\u2019s less need for that repeated sampling stuff or offline checking, which is kind of time consuming. And yeah as biopharmaceutical products like antibody drugs, cell therapies, and gene therapies get more complicated, manufacturers feel more pressure to hold the product quality steady, while also pushing for better production efficiency. Even small wiggles in the process settings can mess with the […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":34461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,181,89,211,237,206],"tags":[150,2947,11846,346,12896],"ppma_author":[572],"class_list":["post-34460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apac","category-biotech","category-health-tech","category-japan","category-news","category-regional","tag-biotech","tag-fujifilm","tag-horiba","tag-manufacturing","tag-medical-devices"],"yoast_head":"\n
Fujifilm and HORIBA Enhance Antibody Production<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fujifilm and HORIBA have developed a real-time monitoring system that improves antibody production yields by enhancing process visibility.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fujifilm and HORIBA Enhance Antibody Production\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fujifilm and HORIBA have developed a real-time monitoring system that improves antibody production yields by enhancing process visibility.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T11:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a4\u30eb\u30e0\u3068\u30db\u30ea\u30d0\u3001\u6297\u4f53\u751f\u7523\u4f53\u5236\u3092\u5f37\u5316","description":"\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a4\u30eb\u30e0\u3068\u30db\u30ea\u30d0\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u53ef\u8996\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u6297\u4f53\u306e\u751f\u7523\u53ce\u7387\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Fujifilm and HORIBA Enhance Antibody Production","og_description":"Fujifilm and HORIBA have developed a real-time monitoring system that improves antibody production yields by enhancing process visibility.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-06-17T11:10:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ITBT StaffWriter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ITBT StaffWriter","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/"},"author":{"name":"ITBT StaffWriter","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15"},"headline":"Fujifilm and HORIBA Launch Real-Time Bioprocess System","datePublished":"2026-06-17T11:10:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/"},"wordCount":275,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp","keywords":["Biotech","FUJIFILM","HORIBA","Manufacturing","Medical Devices"],"articleSection":["APAC","Biotech","Health Tech","Japan","News","Regional"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/","name":"\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a4\u30eb\u30e0\u3068\u30db\u30ea\u30d0\u3001\u6297\u4f53\u751f\u7523\u4f53\u5236\u3092\u5f37\u5316","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp","datePublished":"2026-06-17T11:10:30+00:00","description":"\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a4\u30eb\u30e0\u3068\u30db\u30ea\u30d0\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u53ef\u8996\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u6297\u4f53\u306e\u751f\u7523\u53ce\u7387\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fujifilm-and-HORIBA-Co-develop-High-Sensitivity-Inline-Raman-Measurement-System-for-Real-Time-Monitoring-of-Cell.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Fujifilm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/fujifilm-and-horiba-launch-real-time-bioprocess-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fujifilm and HORIBA Launch Real-Time Bioprocess System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15","name":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png90b3cb23d1d9c08733d969d29ea2d30d","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","caption":"ITBT StaffWriter"},"description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/itbt-staffwriter\/"}]}},"authors":[{"term_id":572,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"itbt-staffwriter","display_name":"ITBT StaffWriter","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34462,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34460\/revisions\/34462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34460"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}