{"id":32924,"date":"2026-05-15T10:37:00","date_gmt":"2026-05-15T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=32924"},"modified":"2026-05-15T10:37:00","modified_gmt":"2026-05-15T10:37:00","slug":"mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/","title":{"rendered":"\u30e1\u30c7\u30a3\u30d5\u30a9\u30f3\u3068\u7523\u696d\u533b\u304c\u696d\u52d9\u63d0\u643a"},"content":{"rendered":"

\u30e1\u30c7\u30a3\u30d5\u30a9\u30f3<\/a> Co., Ltd., which provides remote medical interpretation services for medical institutions and support for corporate health management\u00ae, has entered into a business alliance with Sangyo-i Co., Ltd. and has concluded a sales agency agreement for Mediphone’s cloud-based health management system, “mediment.”<\/p>\n

Through this agreement, Sangyo-i Co., Ltd. will begin selling “mediment,” and both companies will further support the promotion of health management and human capital management within companies.<\/p>\n

\u696d\u52d9\u63d0\u643a\u306e\u80cc\u666f<\/strong><\/p>\n

Sangyo-i Co., Ltd. primarily provides industrial physician referrals and contracted industrial health services, supporting the promotion of human capital management, health management that underpins the sustainable growth of companies, and the creation of a foundation for industrial health that serves as the basis for well-being. The company expands its services to address the diverse challenges of its client companies, not only in legal compliance but also in mental health, health management, women’s empowerment, and support for balancing work with childcare and elder care. By building trust with its clients through “100 different approaches for 100 companies,” and by responding to all needs as a specialized organization for building industrial health systems, Sangyo-i<\/a> has strived to be a partner in occupational safety and health activities.<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a SmartHR\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306bCrossbit\u3092\u8cb7\u53ce\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/a><\/h4>\n

In this context, in order to strengthen our ability to offer more optimal options to meet the diverse needs of companies, such as their size, budget, and specific functional requirements, we have newly entered into a sales agency agreement for “mediment.”<\/p>\n

Through this partnership, we will further expand the range of pricing and features, support the establishment of health management systems tailored to each company’s unique challenges and business phase, and contribute to solving management challenges such as improving productivity and retaining talent.<\/p>\n

\u30bd\u30fc\u30b9 PR\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mediphone Co., Ltd., which provides remote medical interpretation services for medical institutions and support for corporate health management\u00ae, has entered into a business alliance with Sangyo-i Co., Ltd. and has concluded a sales agency agreement for Mediphone’s cloud-based health management system, “mediment.” Through this agreement, Sangyo-i Co., Ltd. will begin selling “mediment,” and both companies will further support the promotion of health management and human capital management within companies. Background of the business partnership Sangyo-i Co., Ltd. primarily provides industrial physician referrals and contracted industrial health services, supporting the promotion of human capital management, health management that underpins the sustainable growth of companies, and the creation of a foundation for […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,91,211,237,206,200],"tags":[4601,1032,3589,12971,307],"ppma_author":[205],"class_list":{"0":"post-32924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-apac","8":"category-hr-tech","9":"category-japan","10":"category-news","11":"category-regional","12":"category-workforce-management","13":"tag-health-management","14":"tag-human-capital-management","15":"tag-mediphone","16":"tag-sangyo","17":"tag-workforce-management"},"yoast_head":"\nMediphone Builds Partnership With Sangyo-i<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mediphone partners with Sangyo-i to expand sales of its mediment cloud-based health management platform in Japan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mediphone Builds Partnership With Sangyo-i\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediphone partners with Sangyo-i to expand sales of its mediment cloud-based health management platform in Japan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T10:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mediphone Builds Partnership With Sangyo-i","description":"Mediphone partners with Sangyo-i to expand sales of its mediment cloud-based health management platform in Japan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Mediphone Builds Partnership With Sangyo-i","og_description":"Mediphone partners with Sangyo-i to expand sales of its mediment cloud-based health management platform in Japan.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-05-15T10:37:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Mediphone and Sangyo-i Co Forms Business Partnership","datePublished":"2026-05-15T10:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp","keywords":["health management","human capital management","Mediphone","Sangyo","Workforce management"],"articleSection":["APAC","HR Tech","Japan","News","Regional","Workforce Management"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/","name":"Mediphone Builds Partnership With Sangyo-i","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp","datePublished":"2026-05-15T10:37:00+00:00","description":"Mediphone partners with Sangyo-i to expand sales of its mediment cloud-based health management platform in Japan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mediphone-and-Sangyo-i-Co._-Ltd.-form-a-business-partnership.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Mediphone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/hr-tech\/workforce-management\/mediphone-and-sangyo-i-co-forms-business-partnership\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mediphone and Sangyo-i Co Forms Business Partnership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32926,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32924\/revisions\/32926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32924"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=32924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}