{"id":30076,"date":"2026-03-19T11:13:56","date_gmt":"2026-03-19T11:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=30076"},"modified":"2026-03-19T11:13:56","modified_gmt":"2026-03-19T11:13:56","slug":"toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/","title":{"rendered":"TOPPAN\u306f\u3001\u8ca9\u58f2\u3068\u88fd\u9020\u306e\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u57cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"},"content":{"rendered":"

\u30c8\u30c3\u30d1\u30f3\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb<\/a> \u306f\u3001NAVINECT\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u306e\u4e0b\u3067NAVINECT\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u5358\u7d14\u660e\u5feb\u3002\u55b6\u696d\u3068\u88fd\u9020\u304c\u307e\u308b\u3067\u5225\u306e\u4f1a\u793e\u306e\u3088\u3046\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u306e\u3092\u6b62\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n

\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u307e\u3060\u65ad\u7247\u7684\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u52d5\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u55b6\u696d\u306f\u8fc5\u901f\u306a\u7d0d\u54c1\u3092\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002\u88fd\u9020\u90e8\u9580\u306f\u305d\u308c\u306b\u8ffd\u3044\u3064\u304f\u306e\u306b\u5fc5\u6b7b\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30b5\u30a4\u30ed\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3001\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u306f\u9045\u308c\u3001\u6700\u60aa\u306e\u5834\u5408\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30fb\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u3064\u306a\u3052\u308b\u3053\u3068\u3067\u305d\u308c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304b\u3089\u751f\u7523\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u307e\u3067\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u63a1\u7b97\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\u6848\u4ef6\u3084\u975e\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u524d\u3082\u3063\u3066\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u306b\u306a\u3063\u3066\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5439\u3063\u98db\u3076\u3088\u3046\u306a\u4e8b\u614b\u306f\u907f\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u30b0\u30ea\u30fc\u30f3AI\u304c\u5de5\u5834\u306e\u6392\u51fa\u524a\u6e1b\u3092\u652f\u63f4<\/a><\/h4>\n

\u307e\u305f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u6280\u8853\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3084\u4e8b\u4f8b\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u3001\u9867\u5ba2\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5373\u5ea7\u306b\u56de\u7b54\u3059\u308bAI\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u82e5\u624b\u306e\u55b6\u696d\u62c5\u5f53\u8005\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u307e\u308b\u3067\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u304c\u8a00\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u56de\u7b54\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u5927\u304d\u306a\u6d41\u308c\u306f\u3053\u3046\u3067\u3059\u3002\u88fd\u9020\u696d\u306f\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u4e3b\u5c0e\u306e\u55b6\u696d\u304b\u3089\u77e5\u8b58\u4e3b\u5c0e\u306e\u55b6\u696d\u3078\u306e\u79fb\u884c\u3092\u8feb\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u52b4\u50cd\u529b\u306f\u6e1b\u5c11\u3057\u3001\u8907\u96d1\u3055\u306f\u5897\u3057\u3001\u90e8\u65cf\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u306f\u307e\u3060\u4eba\u3005\u306e\u982d\u306b\u3053\u3073\u308a\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u3053\u306e\u7a2e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u305d\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\u306b\u5909\u3048\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3046\u307e\u304f\u3044\u3051\u3070\u3001\u5b9f\u884c\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u4e0d\u826f\u53d6\u5f15\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u300120\u5e74\u524d\u306b\u96c7\u3063\u305f\u4eba\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u55b6\u696d\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TOPPAN Digital has launched NAVINECT Sales Build under its NAVINECT stack. The idea is blunt. Stop sales and manufacturing from operating like two different companies. Most manufacturers still run on fragmented systems. Sales promises fast delivery. Manufacturing struggles to keep up. Data sits in silos, and decisions get delayed or worse, go wrong. Sales Build tries to fix that by connecting everything. From inquiry to production to after-sales, it runs on a single workflow. If a deal is not profitable or timelines are unrealistic, the system blocks it upfront. No worse commitments that blow up later. Also Read: Green AI helps factories move to emission reduction There is also an […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,84,211,195,237,1838,206],"tags":[278,4111,346,12024,12025],"ppma_author":[572],"class_list":{"0":"post-30076","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-apac","8":"category-industrial-tech","9":"category-japan","10":"category-manufacturing","11":"category-news","12":"category-quick-reads","13":"category-regional","14":"tag-digital-transformation","15":"tag-document-management","16":"tag-manufacturing","17":"tag-navinect","18":"tag-toppan-digital"},"yoast_head":"\nTOPPAN moves to align sales and manufacturing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TOPPAN Digital launches NAVINECT Sales Build to align sales and manufacturing, improving coordination, efficiency, and deal execution.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOPPAN moves to align sales and manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TOPPAN Digital launches NAVINECT Sales Build to align sales and manufacturing, improving coordination, efficiency, and deal execution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T11:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOPPAN moves to align sales and manufacturing","description":"TOPPAN Digital launches NAVINECT Sales Build to align sales and manufacturing, improving coordination, efficiency, and deal execution.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"TOPPAN moves to align sales and manufacturing","og_description":"TOPPAN Digital launches NAVINECT Sales Build to align sales and manufacturing, improving coordination, efficiency, and deal execution.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2026-03-19T11:13:56+00:00","og_image":[{"width":1201,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ITBT StaffWriter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ITBT StaffWriter","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/"},"author":{"name":"ITBT StaffWriter","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15"},"headline":"TOPPAN seeks to bridge sales-manufacturing gap","datePublished":"2026-03-19T11:13:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/"},"wordCount":220,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp","keywords":["digital transformation","Document management","Manufacturing","NAVINECT","TOPPAN Digital"],"articleSection":["APAC","Industrial Tech","Japan","Manufacturing","News","Quick Reads","Regional"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/","name":"TOPPAN moves to align sales and manufacturing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp","datePublished":"2026-03-19T11:13:56+00:00","description":"TOPPAN Digital launches NAVINECT Sales Build to align sales and manufacturing, improving coordination, efficiency, and deal execution.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TOPPAN-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap.webp","width":1201,"height":800,"caption":"TOPPAN Digital"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/manufacturing\/toppan-seeks-to-bridge-sales-manufacturing-gap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOPPAN seeks to bridge sales-manufacturing gap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15","name":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png90b3cb23d1d9c08733d969d29ea2d30d","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","caption":"ITBT StaffWriter"},"description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/itbt-staffwriter\/"}]}},"authors":[{"term_id":572,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"itbt-staffwriter","display_name":"ITBT StaffWriter","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30077,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30076\/revisions\/30077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30076"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=30076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}