\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u30b9<\/a> \u306f\u9999\u6e2f\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u69cb\u3048\u3001\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u3084ASEAN\u3078\u306e\u9032\u51fa\u3092\u76ee\u6307\u3059\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u304c\u9032\u51fa\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u73fe\u5730\u304b\u3089\u306e\u652f\u63f4\u3084\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u76ee\u7684\u306f\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u3088\u308a\u7c21\u5358\u3067\u5feb\u9069\u306a\u751f\u6d3b\u3092\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CyberLinks Inc. announced that its POS register and sales management system for specialty stores, called RetailPro Prism, is now integrated with Octopus. Octopus is a popular electronic payment service in Hong Kong. With this setup, stores using RetailPro Prism can accept cashless payments with Octopus. This makes things easier for customers because they can pay the way they already know. Stores benefit too. They can make payments smoother and avoid mistakes like typing the wrong amount into the register. RetailPro Prism is not just a POS. It\u2019s a full system for sales management, inventory tracking, and reporting, all in one. It works in 18 languages including Japanese. That means companies […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[1,207,237],"tags":[9791,9794,176,9795,105,9792,106,7869,9790,3785,9793],"ppma_author":[572],"class_list":{"0":"post-25435","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fintech","8":"category-international","9":"category-news","10":"tag-cyberlinks","11":"tag-electronic-payment-service","12":"tag-fintech","13":"tag-inventory-tracking","14":"tag-itbusinesstoday","15":"tag-japanese-retailers","16":"tag-news","17":"tag-octopus","18":"tag-retailpro-prism","19":"tag-sales-management","20":"tag-sales-management-system"},"yoast_head":"\n
CyberLinks\u2019 RetailPro Prism Teams with Octopus for Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CyberLinks integrates RetailPro Prism with Octopus, enabling Hong Kong retailers to accept seamless electronic payments at POS.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism Teams with Octopus for Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CyberLinks integrates RetailPro Prism with Octopus, enabling Hong Kong retailers to accept seamless electronic payments at POS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T10:25:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism Teams with Octopus for Japan","description":"CyberLinks integrates RetailPro Prism with Octopus, enabling Hong Kong retailers to accept seamless electronic payments at POS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism Teams with Octopus for Japan","og_description":"CyberLinks integrates RetailPro Prism with Octopus, enabling Hong Kong retailers to accept seamless electronic payments at POS.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-12-15T10:25:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ITBT StaffWriter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ITBT StaffWriter","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/"},"author":{"name":"ITBT StaffWriter","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15"},"headline":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism starts working with Hong Kong\u2019s Octopus to help Japanese retailers","datePublished":"2025-12-15T10:25:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp","keywords":["CyberLinks","electronic payment service","Fintech","inventory tracking","itbusinesstoday","Japanese retailers","News","OCTOPUS","RetailPro Prism","Sales management","sales management system"],"articleSection":["FinTech","International","News"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/","name":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism Teams with Octopus for Japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp","datePublished":"2025-12-15T10:25:48+00:00","description":"CyberLinks integrates RetailPro Prism with Octopus, enabling Hong Kong retailers to accept seamless electronic payments at POS.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cyberlinks-RetailPro-Prism-launches-collaboration-with-Hong-Kongs.webp","width":1200,"height":800,"caption":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism starts working with Hong Kong\u2019s Octopus to help Japanese retailers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/fintech\/cyberlinks-retailpro-prism-starts-working-with-hong-kongs-octopus-to-help-japanese-retailers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CyberLinks\u2019 RetailPro Prism starts working with Hong Kong\u2019s Octopus to help Japanese retailers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15","name":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png90b3cb23d1d9c08733d969d29ea2d30d","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","caption":"ITBT StaffWriter"},"description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/itbt-staffwriter\/"}]}},"authors":[{"term_id":572,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"itbt-staffwriter","display_name":"ITBT StaffWriter","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25436,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25435\/revisions\/25436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25435"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=25435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}