{"id":24288,"date":"2025-11-20T10:14:19","date_gmt":"2025-11-20T10:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=24288"},"modified":"2025-11-20T10:14:19","modified_gmt":"2025-11-20T10:14:19","slug":"japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/","title":{"rendered":"\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u6355\u7372\u3059\u308b\u96fb\u52d5\u30a2\u30a6\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u304c\u65e5\u672c\u521d\u4e0a\u9678"},"content":{"rendered":"

Japanese engine makers are pushing hard into eco-marine propulsion – and their newest developments in outboard motor technology are not just cutting emissions, but helping clean the seas. A new report from Web Japan states that Japanese manufacturers are using electricity and advanced filters to create sustainable outboard motors. These motors aim to meet climate and environmental goals.<\/p>

This cutting-edge innovation is pushing boats forward. It will also greatly impact Japan’s tech industry, shipping infrastructure, and global marine-technology exports.<\/p>

\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f\u9759\u304b\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3001\u4fe1\u983c\u6027<\/strong><\/h3>

One of the most striking developments comes from Japanese firms adapting electric motor technology developed for motorcycles to marine propulsion. Among others, Honda has been testing electric outboard prototypes on tour boats in Matsue Castle’s moat, Shimane Prefecture. These trials are delivering real-world impact: cruise boats that once emitted nearly 47 tons of CO₂ annually operate with virtually zero carbon output.<\/p>

\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a NTT\u30c9\u30b3\u30e2\u4e8b\u696d\u3068\u30a2\u30d7\u30c8\u30dd\u30c3\u30c9\u304c\u6226\u7565\u7684\u63d0\u643a\u3092\u7de0\u7d50<\/a><\/h4>

\u307e\u305f\u3001\u30e4\u30de\u30cf\u306f\u9ad8\u52b9\u7387\u306e\u96fb\u52d5\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3057\u3001\u73fe\u5728\u3001\u5317\u6d77\u9053\u5c0f\u6a3d\u5e02\u306e\u904a\u89a7\u8239\u3067\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e4\u30de\u30cf\u306e\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5f93\u6765\u306e\u30d7\u30ed\u30da\u30e9\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u78c1\u6c17\u96fb\u6d41\u3068\u30ea\u30e0\u99c6\u52d5\u8a2d\u8a08\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u9020\u306b\u3088\u308a\u3001\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u9a12\u97f3\u304c\u4f4e\u6e1b\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u8239\u65c5\u3092\u3088\u308a\u7a4f\u3084\u304b\u3067\u81e8\u5834\u611f\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>

Reduced noise is more than a comfort upgrade. Tour operators report stronger personal connection with passengers since guides no longer rely on loudspeakers, and the quiet motors preserve the serenity of historic town canals. It’s a clear example of how Japanese precision engineering is delivering sustainable tourism experiences-and using technology to honor tradition.<\/p>

\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u6c5a\u67d3\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\uff1a\u72ec\u5275\u7684\u306a\u3072\u306d\u308a<\/strong><\/p>

\u6392\u30ac\u30b9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306f\u6d77\u6d0b\u6c5a\u67d3\u3068\u95d8\u3046\u305f\u3081\u306e\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3082\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8239\u5916\u6a5f\u306b\u306f\u3001\u696d\u754c\u3067\u306f\u753b\u671f\u7684\u306a\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u308d\u904e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u642d\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u51b7\u5374\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6c34\u6d41\u304b\u3089\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3082\u306e\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u52d5\u304f\u3068\u5fae\u7c92\u5b50\u304c\u308d\u904e\u3055\u308c\u3001\u6f01\u5e2b\u3084\u30c0\u30a4\u30d0\u30fc\u304c\u8239\u3092\u52d5\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u56de\u53ce\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>

This isn’t hype. Trials have shown these motors can pull microplastics from even seemingly clear waters, providing a dual environmental benefit: propulsion plus plastic cleanup. For Japan-a maritime nation deeply tied to its waterways-such innovation may redefine how marine ecosystems are protected.<\/p>

\u7523\u696d\u7684\u30ea\u30fc\u30c1\u3068\u4e16\u754c\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/strong><\/p>

\u65e5\u672c\u306e\u8239\u5916\u6a5f\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30dc\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3084\u5357\u7c73\u306e\u767a\u5c55\u9014\u4e0a\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u53ef\u642c\u6027\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u304b\u3089\u3001\u6f01\u696d\u3084\u8f38\u9001\u3001\u5546\u696d\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u304c\u6ffe\u904e\u88c5\u7f6e\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\u96fb\u52d5\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65b0\u8208\u56fd\u5e02\u5834\u306b\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u96fb\u529b\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u74b0\u5883\u9762\u3067\u306e\u5229\u70b9\u3068\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u3001\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u3067\u306e\u9b45\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u65e5\u672c\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u7523\u696d\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/strong><\/h3>

 <\/p>

Green Marine Technology – a Growth Sector<\/strong><\/h3>

The shift to electric outboard motors opens a growing green-tech vertical for Japanese marine and technology firms: Battery systems, magnetic drive mechanisms, and microplastic filters require high-precision engineering, electronics, and advanced materials-all strengths well established in Japan’s industrial base.<\/p>

\u7814\u7a76\u958b\u767a\u3068\u30af\u30ed\u30b9\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/p>

\u6d77\u6d0b\u63a8\u9032\u306f\u30b5\u30a4\u30ed\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u96fb\u6c17\u8239\u5916\u6a5f\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u8239\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u8239\u8236\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3082\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6d77\u6d0b\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u306e\u56de\u5fa9\u529b\u3001\u78c1\u6c17\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u6355\u7372\u306a\u3069\u306e\u7814\u7a76\u306f\u3001\u3088\u308a\u5e83\u7bc4\u306a\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9769\u65b0\u3078\u3068\u30b9\u30d4\u30f3\u30aa\u30d5\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u65b0\u898f\u4e8b\u696d<\/strong><\/p>

\u5b9f\u969b\u3001\u6d77\u6d0b\u6280\u8853\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u691c\u51fa\u306e\u305f\u3081\u306e\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u81ea\u5f8b\u578b\u6c34\u4e0a\u30aa\u30fc\u30c8\u30d0\u30a4\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u65b0\u8208\u4f01\u696d\u306b\u306f\u304b\u306a\u308a\u306e\u4f59\u5730\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u304c\u96fb\u52d5\u30a2\u30a6\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u6d77\u6d0bAI\u3001\u6d77\u904b\u306b\u304a\u3051\u308bIoT\u3001\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\u63a8\u9032\u529b\u3092\u6301\u3064\u65b0\u8208\u4f01\u696d\u306e\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u307e\u3055\u306b\u719f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u8f38\u51fa\u30dd\u30c6\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u306e\u5f37\u5316<\/strong><\/p>

\u65e5\u672c\u306e\u8239\u5916\u6a5f\u306e\u54c1\u8cea\u306f\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306f\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u304f\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u6280\u8853\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u6392\u30ac\u30b9\u898f\u5236\u3092\u8d85\u3048\u3001\u53b3\u3057\u3044\u5e02\u5834\u3067\u8f1d\u304d\u3092\u653e\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>

\u898f\u5236\u30fb\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7<\/strong><\/p>

\u65e5\u672c\u306f\u3053\u306e\u6280\u8853\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u6d77\u6d0b\u6280\u8853\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\u6163\u884c\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306a\u8236\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u653f\u7b56\u7acb\u6848\u3001\u8a31\u8a8d\u53ef\u3001\u8a8d\u8a3c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u5f71\u97ff\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u52d5\u304d\u306f\u3001\u30ab\u30fc\u30dc\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u306e\u672a\u6765\u3068\u3044\u3046\u76ee\u6a19\u3092\u652f\u3048\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>

\u8ab2\u984c\u3068\u6226\u7565\u7684\u8003\u5bdf<\/strong><\/h3>

\u30b3\u30b9\u30c8<\/strong>:\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f\u3068\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u308d\u904e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5f93\u6765\u306e\u30ac\u30bd\u30ea\u30f3\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3088\u308a\u3082\u958b\u767a\u30fb\u88fd\u9020\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u4e0b\u304c\u308b\u304b\u3001\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u4e0a\u304c\u3089\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u666e\u53ca\u306f\u9045\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>

\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3068\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2\u306e\u5236\u9650<\/strong>:\u6d77\u6d0b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u306e\u91cd\u91cf\u3001\u5bb9\u91cf\u3001\u8010\u4e45\u6027\u304c\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u6d77\u6c34\u6761\u4ef6\u3082\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4e0a\u306e\u8ab2\u984c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9<\/strong>:\u96fb\u6c17\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u666e\u53ca\u306b\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u3084\u6e2f\u6e7e\u3067\u306e\u5145\u96fb\u3084\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u4ea4\u63db\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u591a\u304f\u306e\u5730\u57df\u3067\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>

\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3068\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0<\/strong> \u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u306b\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u8236\u7528\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3084\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30af\u30eb\u30fc\u306f\u3001\u96fb\u6c17\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u308d\u904e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>

\u898f\u5236\u306e\u67a0\u7d44\u307f<\/strong>:\u660e\u78ba\u306a\u74b0\u5883\u8a8d\u8a3c\u3001\u6d77\u6d0b\u5b89\u5168\u898f\u5236\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u9769\u65b0\u7684\u306a\u6d44\u5316\u6280\u8853\u3078\u306e\u652f\u63f4\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002.<\/p>

\u7d50\u8ad6<\/strong>:<\/h3>

A Sea Change for Technology and Sustainability in Japan Japanese eco-outboard innovations – from electric propulsion to micro-plastic capture – are more than feats of engineering. They reflect a future in which technology, nature, and business come together to safeguard the planet.<\/p>

For Japan’s technology industry, this is a powerful new frontier: clean marine mobility, environmental stewardship, and export leadership. These outboard motors could very well place Japan at the forefront of marine-tech innovation, turning waves of change into engines of value as boating communities, startups, and global markets respond.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Japanese engine makers are pushing hard into eco-marine propulsion – and their newest developments in outboard motor technology are not just cutting emissions, but helping clean the seas. A new report from Web Japan states that Japanese manufacturers are using electricity and advanced filters to create sustainable outboard motors. These motors aim to meet climate and environmental goals.This cutting-edge innovation is pushing boats forward. It will also greatly impact Japan’s tech industry, shipping infrastructure, and global marine-technology exports.Electric Outboard Motors: Quiet, Clean, and ReliableOne of the most striking developments comes from Japanese firms adapting electric motor technology developed for motorcycles to marine propulsion. Among others, Honda has been testing electric […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[193,84,8098],"tags":[9300,9301,9302,8163,9299],"ppma_author":[572],"class_list":["post-24288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-automotive","category-industrial-tech","category-news-articles","tag-electric-motor","tag-electric-outboards","tag-green-marine-tech","tag-japan-tech","tag-microplastic-pollution"],"yoast_head":"\nJapan\u2019s Green Shift: Electric, Eco-Friendly Outboard Motors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japan\u2019s latest electric outboard motors cut emissions and capture microplastics, showcasing the country\u2019s sustainable marine technology.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japan\u2019s Green Shift: Electric, Eco-Friendly Outboard Motors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japan\u2019s latest electric outboard motors cut emissions and capture microplastics, showcasing the country\u2019s sustainable marine technology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T10:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ITBT StaffWriter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u65e5\u672c\u306e\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30d5\u30c8\uff1a\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f","description":"\u6392\u51fa\u30ac\u30b9\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u6355\u7372\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u6700\u65b0\u306e\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Japan\u2019s Green Shift: Electric, Eco-Friendly Outboard Motors","og_description":"Japan\u2019s latest electric outboard motors cut emissions and capture microplastics, showcasing the country\u2019s sustainable marine technology.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-11-20T10:14:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ITBT StaffWriter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"ITBT StaffWriter","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/"},"author":{"name":"ITBT StaffWriter","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15"},"headline":"Japan debuts Electric Outboards that capture Microplastics","datePublished":"2025-11-20T10:14:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/"},"wordCount":893,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp","keywords":["electric motor","Electric Outboards","Green marine tech","Japan tech","Microplastic Pollution"],"articleSection":["Automotive","Industrial Tech","News Articles"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/","name":"\u65e5\u672c\u306e\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30d5\u30c8\uff1a\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp","datePublished":"2025-11-20T10:14:19+00:00","description":"\u6392\u51fa\u30ac\u30b9\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u6355\u7372\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u6700\u65b0\u306e\u96fb\u52d5\u8239\u5916\u6a5f\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Japanese-Eco-friendly-Outboard-Motors-1.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Electric Outboards"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/industrial-tech\/automotive\/japan-debuts-electric-outboards-that-capture-microplastics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japan debuts Electric Outboards that capture Microplastics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/94fb575e469aff25a4b938814d050f15","name":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png90b3cb23d1d9c08733d969d29ea2d30d","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","caption":"ITBT StaffWriter"},"description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/itbt-staffwriter\/"}]}},"authors":[{"term_id":572,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"itbt-staffwriter","display_name":"ITBT StaffWriter","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Favicon-1.png"},"author_category":"","first_name":"ITBT","last_name":"StaffWriter","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/","job_title":"","description":"ITBT\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u3001IT Business Today\u306e\u793e\u5185\u5bc4\u7a3f\u8005\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068QuickBytes\u306e\u914d\u4fe1\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IT\u3001\u30cf\u30a4\u30c6\u30af\u3001\u4f01\u696d\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u7c21\u6f54\u3067\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24288"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24301,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24288\/revisions\/24301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24288"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=24288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}