\u65e5\u672c\u96fb\u6c17\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff08\u672c\u793e\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\uff09\u306f\u3001\u30b7\u30fc\u30e1\u30f3\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff08\u672c\u793e\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e2f\u533a\uff09\u3068\u63d0\u643a\u3002\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u5148\u9032\u7684\u306a3D\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u958b\u767a\u30fb\u767a\u58f2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>
The collaboration brings together the “NEC Robot Task Planning” digital twin service under the BluStellar value-creation model from NEC with the widely used “Process Simulate” software from Siemens’ Tecnomatix® portfolio.<\/p>
NEC will integrate its AI-driven Robot Task Planning solution into Siemens’ Process Simulate environment, which will allow the creation of robot motion plans within the user interface of the 3D simulator.<\/p>
\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5f93\u6765\u306e\u5c02\u9580\u6280\u8853\u8005\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u305f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u52d5\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u3001\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u3001\u62e0\u70b9\u9593\u3067\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u306e\u79fb\u8ee2\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>
\u3053\u306e\u5951\u7d04\u306b\u306f\u3001\u4e21\u793e\u306e\u8ca9\u58f2\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3084\u5c55\u793a\u4f1a\u306a\u3069\u306e\u5171\u540c\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6d3b\u52d5\u3082\u542b\u307e\u308c\u3001\u7d71\u5408\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e16\u754c\u898f\u6a21\u3067\u306e\u5c55\u958b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>
This move by NEC is significant for Japan’s manufacturing and technology sector on several counts:<\/p>
\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c4\u30a4\u30f3\u3068\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u52a0\u901f<\/strong><\/p> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u7d71\u5408\u306f\u3001\u5909\u5316\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u307f\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u304b\u3089\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u4e3b\u5c0e\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u578b\u88fd\u9020\u3078\u3068\u79fb\u884c\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u7cbe\u5bc6\u6a5f\u5668\u3067\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c4\u30a4\u30f3\u3001AI\u3001\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u80fd\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002NEC\u304cBluStellar\u3092\u901a\u3058\u3066\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306f\u6b21\u4e16\u4ee3\u88fd\u9020\u696d\u306e\u80fd\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p> \u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fa1\u5024\u5411\u4e0a<\/strong><\/p> \u3053\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5c0e\u5165\u304c\u9045\u308c\u304c\u3061\u3067\u3042\u3063\u305f\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u500b\u3005\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u52d5\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u306b\u304b\u304b\u308b\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u6642\u9593\u3001\u7279\u306b\u8907\u6570\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u9023\u643a\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u304b\u304b\u308b\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u6642\u9593\u3092\u76f4\u63a5\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u306e\u8ca0\u62c5\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u88fd\u9020\u696d\u306f\u3001\u30de\u30b9\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u5909\u52d5\u304c\u6fc0\u3057\u3044\u6642\u4ee3\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u3001\u67d4\u8edf\u3067\u518d\u69cb\u6210\u53ef\u80fd\u306a\u751f\u7523\u306b\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p> \u88fd\u9020\u696d\u3092\u53d6\u308a\u5dfb\u304f\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5f37\u5316<\/strong><\/p> Japanese tech firms have a strong history in hardware. They excel in areas like robots, precision machinery, and electronics. This announcement highlights the rising importance of software, platforms, and services. These include simulation, AI, and digital twins. NEC’s role shows that domestic tech industries are moving toward software-driven products. This shift creates strategic chances for system integrators, software vendors, and asset owners.<\/p> \u56fd\u969b\u7af6\u4e89\u529b\u3068\u8f38\u51fa\u306e\u53ef\u80fd\u6027<\/strong><\/p> This partnership, clearly targeted at world deployment, extends the reach for Japan-based platforms. A Japanese firm operating in global manufacturing may find that a solution that marries NEC’s local insight and Siemens’ global footprint will leverage export opportunities and help capture global market share in robotics software, positioning Japan as a go-to region for advanced manufacturing solutions.<\/p> \u3053\u306e\u63d0\u643a\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5730\u57df\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u696d\u614b\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1a<\/p> \u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u5de5\u5834<\/strong> \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5bfe\u5fdc\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u5c0e\u5165\u3084\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306f\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593\u306e\u77ed\u7e2e\u3084\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u306e\u6e1b\u5c11\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4eab\u53d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u4f01\u696d\u306f\u9577\u3044\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u6bb5\u968e\u304b\u3089\u3001\u3088\u308a\u4fca\u654f\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c55\u958b\u3078\u3068\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p> \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0<\/strong>: The companies will have a combined platform that they can provide to customers. The value proposition is: “Faster deployment, fewer skilled teaching hours” just strengthens their service offering.<\/p> \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30c4\u30a4\u30f3\u30fb\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8<\/strong> With an increased emphasis on simulation, modelling, AI planning, and optimization, software players both in Japan and globally will feel a rise in demand. And NEC’s move signals that simulation software is now central to automation, not peripheral.<\/p> \u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3068\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u4f01\u696d\uff1a<\/strong> \u6539\u826f\u3055\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u306f\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u304b\u304b\u308a\u3059\u304e\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u8907\u96d1\u3059\u304e\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3066\u3044\u305f\u5c0f\u898f\u6a21\u306a\u88fd\u9020\u4f01\u696d\u3082\u3001\u969c\u58c1\u304c\u4f4e\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u304f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5e02\u5834\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5206\u91ce\u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p> \u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u70b9\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a<\/p> \u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u30b9\u30ad\u30eb<\/strong> \u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9ad8\u901f\u5316\u3001\u6559\u80b2\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u5c0e\u5165\u3001\u5de5\u5834\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u9069\u5fdc\u3001\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u7d71\u5408\u306a\u3069\u3001\u4eba\u7684\u8981\u56e0\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u5909\u308f\u308a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p> \u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9593\u306e\u7d71\u5408<\/strong> \u65e5\u672c\u306e\u88fd\u9020\u73fe\u5834\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u8a2d\u5099\u3068\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u7d71\u5408\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6539\u9020\u3084\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u6295\u8cc7\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p> \u7af6\u4e89\u3068\u30da\u30fc\u30b9<\/strong>: The global platform competition-a very competitive landscape from other robot simulation vendors, Chinese automation providers-needs to be countered by Japan’s speed and innovation.<\/p> \u904b\u7528\u4e0a\u306e\u30d7\u30eb\u30fc\u30d5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff1a<\/strong> \u5b9f\u969b\u306e\u5c55\u958b\u3068\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u304c\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306f\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u524d\u306b\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593\u306e\u77ed\u7e2e\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u6e1b\u5c11\u306a\u3069\u3001\u6e2c\u5b9a\u53ef\u80fd\u306aROI\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p> \u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u306f NEC<\/a> \u3068\u6226\u7565\u7684\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 Siemens<\/a> Industry Software to advance 3D robot simulation and AI-driven robot task-planning marks a meaningful step for Japan’s technology-manufacturing industry. It is, however, a move away from simply hardware-centric automation toward software, digital twin, and agile production models. For businesses operating in robotics, automation, simulation software, and manufacturing services, it presents both opportunity and challenge: those who move well with the shift to digital twin and smarter automation will likely gain the competitive edge. Japan, through the leadership of NEC, positions itself at the nexus of advanced-manufacturing transformation globally-and the ripple-effects will be felt across industry, supply-chain, and global markets.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" NEC Corporation, based in Tokyo, has teamed up with Siemens Industry Software Inc. They signed a Technology Partner Program Agreement. This partnership aims to create and launch advanced 3D robot simulation solutions globally.The collaboration brings together the “NEC Robot Task Planning” digital twin service under the BluStellar value-creation model from NEC with the widely used “Process Simulate” software from Siemens’ Tecnomatix® portfolio.NEC will integrate its AI-driven Robot Task Planning solution into Siemens’ Process Simulate environment, which will allow the creation of robot motion plans within the user interface of the 3D simulator.Also Read: Hitachi High-Tech Presents SU9600 Next-Gen MicroscopeThe integrated toolset reduces reliance on the traditional, expert engineer-dependent process of […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[84,195,8098],"tags":[4897,278,346,924,4227],"ppma_author":[572],"class_list":["post-23361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-industrial-tech","category-manufacturing","category-news-articles","tag-blustellar","tag-digital-transformation","tag-manufacturing","tag-nec-corporation","tag-siemens"],"yoast_head":"\n\u540c\u696d\u4ed6\u793e\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/strong><\/h4>
\u8ab2\u984c\u3068\u6ce8\u610f\u70b9<\/strong><\/h4>
\u7d50\u8ad6 <\/strong><\/h4>