\u30b9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokyo- and Seattle-based Kotoba Technologies, a language technology platform (LTP), has secured a second seed funding round for USD 11.83m. According to the company\u2019s site, the round closed on June 30, 2025, bringing total seed funding for the language AI startup to USD 13.33m. The second seed round was led by Globis Capital Partners and Boost Capital (Japan). It counted as participants SIP Capital, which led the first seed round with USD 1.5m, and a group of angel investors that includes notable tech figures like Joi Ito (Co-founder of Digital Garage and former Director of MIT Media Lab) and Thomas Wolf (Co-founder and CSO of Hugging Face), among others. Wanting […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[186,208,1,198,211,237,206,85],"tags":[218,7019,641,6868,918],"ppma_author":[205],"class_list":{"0":"post-19325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ai","8":"category-apac","9":"category-fintech","10":"category-investments","11":"category-japan","12":"category-news","13":"category-regional","14":"category-tech","15":"tag-ai","16":"tag-ai-interpreting","17":"tag-investment","18":"tag-kotoba-technologies","19":"tag-seed-funding"},"yoast_head":"\n
Kotoba Raises $11.8M in Second Seed Round<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kotoba Technologies, a Tokyo- and Seattle language tech platform, raised USD 11.83M in its second seed round, bringing it to USD 13.33M.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kotoba Raises $11.8M in Second Seed Round\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kotoba Technologies, a Tokyo- and Seattle language tech platform, raised USD 11.83M in its second seed round, bringing it to USD 13.33M.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-12T10:25:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kotoba\u3001\u7b2c2\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067$11.8M\u3092\u8abf\u9054","description":"\u6771\u4eac\u3068\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u306e\u8a00\u8a9e\u30c6\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3042\u308bKotoba Technologies\u306f\u30012\u56de\u76ee\u306e\u30b7\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30671,183\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u3092\u8abf\u9054\u3057\u30011,333\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Kotoba Raises $11.8M in Second Seed Round","og_description":"Kotoba Technologies, a Tokyo- and Seattle language tech platform, raised USD 11.83M in its second seed round, bringing it to USD 13.33M.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-08-12T10:25:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"AI Interpreter Kotoba Secures $11.8M in Seed Round 2","datePublished":"2025-08-12T10:25:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/"},"wordCount":479,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp","keywords":["AI","AI Interpreting","Investment","Kotoba Technologies","seed funding"],"articleSection":["AI","APAC","FinTech","Investments","Japan","News","Regional","Tech"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/","name":"Kotoba\u3001\u7b2c2\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067$11.8M\u3092\u8abf\u9054","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp","datePublished":"2025-08-12T10:25:42+00:00","description":"\u6771\u4eac\u3068\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u306e\u8a00\u8a9e\u30c6\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3042\u308bKotoba Technologies\u306f\u30012\u56de\u76ee\u306e\u30b7\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30671,183\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u3092\u8abf\u9054\u3057\u30011,333\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AI-Interpreting-Startup-Kotoba-Raises-USD-11.8M-in-Seed-Round-2.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Kotoba Technologies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/tech\/ai\/ai-interpreter-kotoba-secures-11-8m-in-seed-round-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Interpreter Kotoba Secures $11.8M in Seed Round 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19327,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19325\/revisions\/19327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19325"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}