{"id":16606,"date":"2025-06-26T10:27:05","date_gmt":"2025-06-26T10:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=16606"},"modified":"2025-06-26T10:27:05","modified_gmt":"2025-06-26T10:27:05","slug":"agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/","title":{"rendered":"AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u304c\u30a2\u30b8\u30a2\u3067\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u3092\u62e1\u5927"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><p>AGC Biologics, your friendly CDMO expert, will commence cell therapy process development and clinical manufacturing services on July 1, 2025, at AGC Inc.&rsquo;s Yokohama Technical Center, marking the latest step in the global expansion of the company&rsquo;s Global Cell and Gene Technologies Division. The improved geographical footprint allows AGC Biologics to better serve customers requiring autologous and allogeneic products across all markets, with cell therapy manufacturing now available in three continents (Milan, Italy &ndash; Longmont, Colorado, U.S. &ndash; Yokohama, Japan).<\/p><p>\u3053\u306e\u65b0\u62e0\u70b9\u306f\u3001\u54fa\u4e73\u985e\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bf\u30f3\u30d1\u30af\u8cea\u751f\u7269\u88fd\u5264\u3001\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u85ac\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30f3\u30b8\u30e3\u30fcRNA\u306e\u524d\u81e8\u5e8a\u304b\u3089\u5546\u696d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u307e\u3067\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bAGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u6a2a\u6d5c\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d\u306e\u958b\u8a2d\u306b\u5148\u7acb\u3061\u30012027\u5e74\u306b\u7a3c\u50cd\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u6a2a\u6d5c\u306e\u62e0\u70b9\u306f\u3001\u62e1\u5927\u3059\u308b\u4e16\u754c\u7684\u306a\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u5e02\u5834\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u524d\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a13\u304a\u3088\u3073\u81e8\u5e8a\u8a66\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u79fb\u8ee2\u304a\u3088\u3073\u88fd\u9020\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u793e\u306e\u30b3\u30a2\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u3001\u4eba\u5de5\u591a\u80fd\u6027\u5e79\u7d30\u80de\u3001\u9593\u8449\u7cfb\u5e79\u7d30\u80de\u3001\u9020\u8840\u5e79\u7d30\u80de\u3001CAR-T\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u30df\u30e9\u30ce\u306b\u3042\u308bAGC Biologics Cell and Gene Technology Center of Excellence\u306f\u3001EMA\u3068FDA\u306b\u3088\u308b9\u3064\u306e\u88fd\u54c1\u627f\u8a8d\u3001\u6570\u767e\u306e\u88fd\u9020\u30d0\u30c3\u30c1\u300130\u5e74\u306e\u5b9f\u7e3e\u3092\u6301\u3061\u3001\u6a2a\u6d5c\u306e\u65b0\u62e0\u70b9\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u306e\u6210\u529f\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3001\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4>\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a <a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/bitbiome-inc-partners-with-leading-cmo-for-product-supply\/\" rel=\"bookmark\">bitBiome\u793e\u3001\u88fd\u54c1\u4f9b\u7d66\u3067\u5927\u624bCMO\u3068\u63d0\u643a<\/a><\/h4><p>&ldquo;In a cell and gene therapy market of high volatility and witnessing consolidation of CDMOs, AGC Biologics is among the few experiencing significant growth and success. We are now building on this success to complete the vision of having a truly global offering,&rdquo; said Luca Alberici, Executive Vice President of Global Cell and Gene Technologies at AGC Biologics. &ldquo;Now Asian developers can benefit from having a local supply within one of the best global infrastructures on the market for cell therapy. Moreover, customers can continue to leverage the offering of viral vector central supply in our Milan facility, which supplies around a third of the ex vivo gene therapy product approved for commercialization. AGC Biologics, through its proprietary ProntoLVV and BravoAAV platforms, aims to offer viral vectors at a sustainable cost for its clients targeting less than 1,000&euro; per CAR-T patient.&rdquo;<\/p><p>&ldquo;Our team of friendly experts in Milan have a strong reputation for collaboration and working side-by-side with customers to achieve clinical, late-phase, and commercial successes,&rdquo; said Jun Takami, Senior Vice President and General Manager, Japan Region and Yokohama Facility. &ldquo;As part of this next major phase for cell therapy in the region, our Yokohama team is ready to support partners in accelerating drug development timelines while maintaining the highest quality standards in the industry.&rdquo;<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.agcbio.com\/\" data-no-translation=\"\">AGC Biologics<\/a> is a part of AGC Inc.&rsquo;s Life Science Company. The Life Science company operates over 10 facilities worldwide focused on biopharmaceuticals, advanced therapies, small molecule active pharmaceutical ingredients, and agrochemicals. The AGC Inc. Yokohama Technical Center, built in 2020, is dedicated to advancing AGC Inc.&rsquo;s research and development capabilities in materials science, chemical processes, and biotechnology.<\/p><p><strong>\u30bd\u30fc\u30b9 <a href=\"https:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20250625793224\/en\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need\" data-no-translation=\"\">BusinessWire<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGC Biologics, your friendly CDMO expert, will commence cell therapy process development and clinical manufacturing services on July 1, 2025, at AGC Inc.&rsquo;s Yokohama Technical Center, marking the latest step in the global expansion of the company&rsquo;s Global Cell and Gene Technologies Division. The improved geographical footprint allows AGC Biologics to better serve customers requiring autologous and allogeneic products across all markets, with cell therapy manufacturing now available in three continents (Milan, Italy &ndash; Longmont, Colorado, U.S. &ndash; Yokohama, Japan).This new site precedes the opening of a new AGC Biologics Yokohama manufacturing facility on schedule to be operational in 2027 with pre-clinical through commercial services for mammalian-based protein biologics, cell [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,181,89,211,237,206],"tags":[3892,150,4881,5252,5660],"ppma_author":[205],"class_list":["post-16606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apac","category-biotech","category-health-tech","category-japan","category-news","category-regional","tag-agc-biologics","tag-biotech","tag-cell-therapy","tag-genetics","tag-stem-cells"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGC Biologics Expands Cell Therapy Ops to Asia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AGC Biologics will start cell therapy services in Yokohama from July 1, expanding its global reach to support clients in three continents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGC Biologics Expands Cell Therapy Ops to Asia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AGC Biologics will start cell therapy services in Yokohama from July 1, expanding its global reach to support clients in three continents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T10:27:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u304c\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u4e8b\u696d\u3092\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u62e1\u5927","description":"AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u306f\u30017\u67081\u65e5\u3088\u308a\u6a2a\u6d5c\u3067\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u30013\u5927\u9678\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u3092\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3059\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"AGC Biologics Expands Cell Therapy Ops to Asia","og_description":"AGC Biologics will start cell therapy services in Yokohama from July 1, expanding its global reach to support clients in three continents.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-06-26T10:27:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"AGC Biologics Grows Cell Therapy Presence in Asia","datePublished":"2025-06-26T10:27:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp","keywords":["AGC Biologics","Biotech","Cell Therapy","Genetics","Stem Cells"],"articleSection":["APAC","Biotech","Health Tech","Japan","News","Regional"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/","name":"AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u304c\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u4e8b\u696d\u3092\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u62e1\u5927","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp","datePublished":"2025-06-26T10:27:05+00:00","description":"AGC\u30d0\u30a4\u30aa\u30ed\u30b8\u30af\u30b9\u306f\u30017\u67081\u65e5\u3088\u308a\u6a2a\u6d5c\u3067\u7d30\u80de\u6cbb\u7642\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u30013\u5927\u9678\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u3092\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3059\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AGC-Biologics-Expands-Cell-Therapy-Development-Operations-to-Asia-to-Serve-Growing-Market-Need.webp","width":1200,"height":800,"caption":"AGC Biologics"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/health-tech\/biotech\/agc-biologics-grows-cell-therapy-presence-in-asia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGC Biologics Grows Cell Therapy Presence in Asia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"author_category":"","first_name":"NewsDesk","last_name":"","user_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16608,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16606\/revisions\/16608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16606"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}