{"id":11826,"date":"2025-05-16T10:05:12","date_gmt":"2025-05-16T10:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/?p=11826"},"modified":"2025-05-16T10:05:12","modified_gmt":"2025-05-16T10:05:12","slug":"nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/martech\/customer-experience\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/","title":{"rendered":"\u897f\u83ef\u3001AI\u30c4\u30fc\u30eb\u300cSecureMemo\u300d\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0"},"content":{"rendered":"

\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30cb\u30b7\u30ab<\/a>\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30e1\u30e2\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u578bAI\u97f3\u58f0\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300cSecureMemo\uff08\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30e1\u30e2\uff09\u300d\u306b\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u591a\u8a00\u8a9e\u6df7\u5728\u8a8d\u8b58\u6a5f\u80fd\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f93\u6765\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u306f\u3001\u4f1a\u8b70\u3054\u3068\u306b\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u307f\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u8907\u6570\u8a00\u8a9e\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u4f1a\u8b70\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3082\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8a00\u8a9e\u3092\u5224\u5225\u3057\u3001\u5404\u8a00\u8a9e\u3092\u540c\u6642\u306b\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u306f\u7d04100\u8a00\u8a9e\u306b\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n

100\u8a00\u8a9e\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3082\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u8a8d\u8b58
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306a\u3069\u7d04100\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002\u8a00\u8a9e\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u767a\u8a71\u3055\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u8a00\u8a9e\u3092\u81ea\u52d5\u5224\u5225\u3057\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u3082\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u611b\u5a9b\u9280\u884c\u3068IVRy\u304c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5909\u9769\u3092\u4fc3\u9032<\/a><\/strong><\/h4>\n

\u8b70\u4e8b\u9332\u306e\u8cea\u3068\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u3092\u5927\u5e45\u306b\u5411\u4e0a\u3002
\n\u624b\u52d5\u3067\u8a00\u8a9e\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u3001\u4f1a\u8b70\u7d42\u4e86\u5f8c\u3059\u3050\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u8b70\u4e8b\u9332\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u60c5\u5831\u5171\u6709\u304c\u3055\u3089\u306b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30bd\u30fc\u30b9 PR\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nishika Inc. has implemented a real-time multilingual mixed recognition function in its on-premise AI voice transcription service “SecureMemo”. Previously, real-time transcription was only possible in a single language preset for each meeting, but with this update, it is now possible to automatically determine the language even in meeting scenes where multiple languages \u200b\u200bare used, and transcribe in each language simultaneously. The number of supported languages \u200b\u200bhas been expanded to approximately 100. Key Points of This Release Real-time recognition even when 100 languages \u200b\u200bare mixed Supports approximately 100 languages, including Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, etc. Even when languages \u200b\u200bare mixed, the language is automatically determined each time speech is spoken […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[208,188,211,92,237,206],"tags":[4250,428,3684,4249,4251],"ppma_author":[205],"class_list":{"0":"post-11826","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-apac","8":"category-customer-experience","9":"category-japan","10":"category-martech","11":"category-news","12":"category-regional","13":"tag-ai-voice-transcription","14":"tag-customer-experience","15":"tag-internet-services","16":"tag-nishika","17":"tag-securememo"},"yoast_head":"\nNishika Adds Multilingual Support to SecureMemo AI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nishika adds real-time multilingual recognition to SecureMemo, enabling accurate AI transcription of meetings using up to 100 languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nishika Adds Multilingual Support to SecureMemo AI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nishika adds real-time multilingual recognition to SecureMemo, enabling accurate AI transcription of meetings using up to 100 languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"itbusinesstoday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-16T10:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NewsDesk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NewsDesk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u897f\u83ef\u3001\u300cSecureMemo AI\u300d\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3092\u8ffd\u52a0","description":"\u30cb\u30b7\u30ab\u306f\u3001SecureMemo\u306b\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u591a\u8a00\u8a9e\u8a8d\u8b58\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u6700\u5927100\u30f6\u56fd\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u4f1a\u8b70\u306e\u6b63\u78ba\u306aAI\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Nishika Adds Multilingual Support to SecureMemo AI","og_description":"Nishika adds real-time multilingual recognition to SecureMemo, enabling accurate AI transcription of meetings using up to 100 languages.","og_url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/","og_site_name":"itbusinesstoday","article_published_time":"2025-05-16T10:05:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp","type":"image\/webp"}],"author":"NewsDesk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"NewsDesk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/"},"author":{"name":"NewsDesk","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812"},"headline":"Nishika Adds Multilingual Feature to SecureMemo AI Tool","datePublished":"2025-05-16T10:05:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp","keywords":["AI voice transcription","Customer Experience","Internet services","Nishika","SecureMemo"],"articleSection":["APAC","Customer Experience","Japan","Martech","News","Regional"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/","name":"\u897f\u83ef\u3001\u300cSecureMemo AI\u300d\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3092\u8ffd\u52a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp","datePublished":"2025-05-16T10:05:12+00:00","description":"\u30cb\u30b7\u30ab\u306f\u3001SecureMemo\u306b\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u591a\u8a00\u8a9e\u8a8d\u8b58\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u6700\u5927100\u30f6\u56fd\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u4f1a\u8b70\u306e\u6b63\u78ba\u306aAI\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#primaryimage","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/On-premise-AI-meeting-transcript.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Nishika"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/martech\/nishika-adds-multilingual-feature-to-securememo-ai-tool\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nishika Adds Multilingual Feature to SecureMemo AI Tool"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#website","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#organization","name":"\u30a4\u30c3\u30c8\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30a5\u30c7\u30a4","url":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1.png","width":663,"height":275,"caption":"itbusinesstoday"},"image":{"@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itbusinesstoday-68b209.ingress-baronn.ewp.live\/#\/schema\/person\/d58d81f55e8acd257ab63d49fb4ea812","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30c7\u30b9\u30af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png74f313ad3d6fa27a1eee85c30be63d03","url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","contentUrl":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","caption":"NewsDesk"},"sameAs":["https:\/\/itbusinesstoday.com"],"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/author\/newsdesk\/"}]}},"authors":[{"term_id":205,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"newsdesk","display_name":"NewsDesk","avatar_url":{"url":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png","url2x":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/it.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11828,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11826\/revisions\/11828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11826"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/itbusinesstoday.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}